Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how often would the group meet?
quelle sera la fréquence des réunions du groupe?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you need me
tu as besoin de moi
Letzte Aktualisierung: 2019-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how often would you like to see the reports updated?
À quelle fréquence voudriez‑vous que les rapports soient actualisés?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
would you need any benefit ?
auriez-vous besoin d'un avantage?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8. you need me
8. je prends la mer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you need me?
as-tu besoin de moi?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how often would you say that you refer to your business plan now.
À quel intervalle consultez-vous actuellement votre plan d'entreprise?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what you need me know
ce que vous avez besoin de moi savoir
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why would you need injury information?
pourquoi auriez-vous besoins d'information sur les blessures ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get me if you need me
me chercher si vous avez besoin de moi
Letzte Aktualisierung: 2019-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so why would you need that much clearance?
donc, pourquoi aviez-vous besoin d'une telle habilitation?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where do you need me?
où as-tu besoin de moi?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many days would you need to respond to our request? 5.
combien de jours pensez-vous avoir besoin pour répondre à notre demande ? 5.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• how often do you need to receive a payment from your rrif?
• À quelle fréquence avez-vous besoin de recevoir un paiement de votre ferr?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does it look like you need me?
est-ce que vous avez besoin de moi?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how often you need to have x-rays also depends on your oral health.
la fréquence à laquelle vous avez besoin de radiographies dépend également de votre état de santé buccodentaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's me know that you need me
laisse moi savoir que tu as besoin de moi
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am not who you need me to be
je ne suis pas celui que tu as besoin que je sois
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what type of information would you need to make your decision?
de quels genres de renseignements avez-vous besoin pour prendre une décision?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you need me to grab anything else?
tu as besoin que je prenne autre chose?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: