Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i can t believe that this is happening to me
que l'on décide de mon sort
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't believe this is happening to us.
je n'arrive pas à croire que ça nous arrive à nous.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't believe this.
je n'arrive pas à le croire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't believe this!!
je suis alle
Letzte Aktualisierung: 2018-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i can't believe this.
- eva, tu t'occupes de la conduite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe what you say to me
je ne t'attendais plus, ok je m'incline
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe this is all happening.
je n'arrive pas à croire que tout ceci arrive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe
je ne peux pas croire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i can't believe this happened.
je n'arrive pas à croire que tout ceci soit arrivé.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i believe this is
c'est pourquoi j'encourage
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe you would do that to me.
je n'arrive pas à croire que tu me ferais ça.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe you
i’ll n’y a qu’a vous regarder
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe it.
je ne peux pas le croire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe that!
j'ai quelque peine à le croire!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i believe this is mine.
je crois que c'est la mienne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"-i can't believe it!
une femme au volant d’un taxi !
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i can't believe this level of impunity.
ce degré d’impunité est impensable.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i believe this is important.
je pense que c'est important.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
i can't believe i'm here.
je n'arrive pas à croire que je sois ici.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't believe he's dead!
je n'arrive pas à croire qu'il soit mort !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: