Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i don't like the dark.
je n'aime pas l'obscurité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don't like the french
je ne pas bien le francais
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the beach.
je n'aime pas la plage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don’t like the word ‘work-out’.
je n’aime pas le terme « exercice ».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the cold weather
voici le chemin que je prends pour aller à l’école
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the look of him.
je n'aime pas son apparence.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the way he talks.
je n'aime pas sa façon de parler.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what if i don't like the changes?
et si je n’aime pas les changements?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the rats are the mouse
je n'aime pas les rats es les souris
Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the flavour of tomatoes.
je n'aime pas la saveur des tomates.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not like the word.
je n'aime pas ce terme.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i don't like the size fit of the product
je n’aime pas la taille ajustée du produit /je n’aime pas l’ajustement de la taille du produit
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"we don’t like the word ‘empower’.
< la formation et le perfectionnement des membres : modélisation des rôles et encadrement.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"oh, margot, i don't like the future!"
– oh! oh! oh! malheureuse que je suis !"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
actually, i don't like the way your hair is done.
en réalité, je n'aime pas ta coiffure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the house in which he lives.
je n'aime pas la maison où il demeure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he doesn't like the word intellectual.
il n'aime pas le mot intellectuel, il ne veut pas se dire qu'il est un artiste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't like the gothic metal how it is today.
je n'aime pas le gothic metal que l'on connait de nos jours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not like the word ‘ bureaucratic’ .
je n’ aime pas le terme" bureaucratiques".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but what if i don't like the person i'm paired with?
mais si je n’aime pas la personne à qui je suis jumelé?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: