Sie suchten nach: i don't want to do this (Englisch - Französisch)

i really don't want to do this.
je ne veux vraiment pas faire ça.

i want to do this.
je veux faire ceci.

i don't know how to do this.
j'ignore comment faire ceci.

i don't particularly want to do it.
je ne veux pas particulièrement le faire.

do i want to do this?
est-ce vraiment ce que je veux faire?

so, bob, i don't know if we want to do this.
donc, bob, je ne sais pas si c'est ce que nous voulons faire.

i'm not want to do this.
je ne suis pas sur, de vouloir faire ça .

i want to do this alone.
je veux faire ça seul.

i just don't want to do that right now.
je ne veux pas faire ça maintenant, un point c'est tout.

i want to do this on my own.
je veux faire ça seul.

you want to do this?
you want to do this?

i'm not sure i want to do this.
je ne suis pas sûr de vouloir le faire.

i don’t want to do this, i just want to make games.
je repensais à bidouille et violette tout à l’heure.

i don't want to waste my time trying to do this again.
je ne veux pas gaspiller mon temps à essayer de le refaire.

i don't want to do this, i just get bored! (laughs).
je ne veux pas faire ça, ça m'a tout simplement ennuyé ! (rires).

do we want to do this?
voulons-nous le faire?

that's a filthy job and i don't want to do it.
c'est un boulot dégueulasse et je ne veux pas le faire.

they want to do this right.
ils veulent bien faire les choses.

do you want to do this now?
veux-tu le faire maintenant ?

• i don't let fear keep me from doing all i want to do.
• je ne me laisse pas intimider par la peur et je continue de foncer dans la vie.