Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i cannot see it that way.
je ne peux voir les choses de cette manière.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i don't see it that way
que rien ne chasse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i don’t see it that way.
je ne réagis pas ainsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like it that way
je suis pas i mon aise
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like it that way.
c'est ainsi que je l'apprécie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least i see it that way.
je crois au 6 produit, je crois en mon équipe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm glad you see it that way.
je me réjouis que tu le voies ainsi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i like it that way.
and i like it that way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can i put it that way?
est-ce que je peux présenter les choses de cette façon?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dawkins: i don't see it that way ....
dawkins: je ne le vois pas comme ça ….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do not see it that way.
nous ne sommes pas de cet avis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
can you see it that way too?
pouvez-vous le voir de cette façon aussi?/ vous pouvez voir cette façon aussi?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
do it that way.
faites-le comme ça.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want it that way - backstreetboys -
je te donne - jean jacques goldman -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know most people don't see it that way.
je sais que la plupart des gens ne le voient pas de cette façon.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
redistribute it that way
redistribuer de cette façon
Letzte Aktualisierung: 2019-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doing it that way.
pas normalement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why do it that way?
pourquoi faire comme ça?/pourquoi faites-le comme ça?/pourquoi de cette manière?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only the cops did not see it that way.
nous ne reculerons pas davantage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep it that way please
gardez-le de cette façon s’il vous plaît
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: