Sie suchten nach: i got rid of my responsibility (Englisch - Französisch)

i had got rid of
j' avais aboli

i had not got rid of
je n' ai pas aboli

i will not have got rid of
que je n' abolisse pas

i haven't got rid of my bad cold yet.
je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.

i can't get rid of my cold.
je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.

it got rid of that.
il a éliminé cela aussi.

how can i get rid of my socks?
les vieilles chaussettes?

after two months i got rid of my guardian angel.
au bout de deux mois j’étais débarrassé de “mon ange gardien”.

they had not got rid of
ils/elles n' ont pas aboli

she got rid of herself!
elle s'est détachée d'elle-même!

they will not have got rid of
qu'ils/elles n' abolissent pas

we got rid of it completely.
nous l'avons complètement éliminé.

i had to get rid of my doubt about it.
je devais me débarrasser de mon doute à ce sujet.

we have got rid of some categories.
nous avons supprimé des catégories.

has some bureaucracy been got rid of?
est-ce qu’un peu de bureaucratie a été supprimée?

we have got rid of the iron curtain.
nous nous sommes débarrassés du rideau de fer.

he/she/it had not got rid of
il/elle n' a pas aboli

i am fully aware of my responsibilities.
je suis pleinement consciente de ´ ´ ´ ´ mes responsabilites.

- the company got rid of all the dead wood
- -

apartheid must be got rid of, not reformed!
ce qu'il faut, ce n'est pas réformer l'apartheid, mais l'abolir!