Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
good luck hope it goes well
courage, ça ira mieux
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope everything goes well.
j'espere se passer.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it is.
je l' espère.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i hope it is!
j'espère que oui!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope everything goes well for you
j'espère que ça va marcher
Letzte Aktualisierung: 2013-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it continues.
i hope it continues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it's good
j'utilise google pour te parler
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it rained tar
swe a plut tar
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it is successful.
j' espère que ce sera une réussite.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i hope it's right
j'espère que c'est juste
Letzte Aktualisierung: 2011-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it doesn't.
j'espère que non.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it stops raining.
j'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it gets off the ground and progresses well.
je souhaite qu'il démarre et aille de l'avant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hope your return to work goes well.
bonne reprise du travail.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we hope it all goes well and they all get back safely.
nous espérons que tout ira pour le mieux et qu'elles reviendront toutes saines et sauves.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«it goes well beyond our expectations»
«cela dépasse toutes nos attentes»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope it doesn’t happen.”
j'espère que ça n'arrivera pas.”
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tweet when it goes well for the others
quand ça va bien pour les autres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will support it, at any rate, and i hope all goes well.
quoi qu'il en soit, nous soutenons cette proposition, et je souhaite qu'elle fasse son chemin.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what you have prepared sounds good. i hope you are ready and that it all goes well.
votre travail semble parfait. j'espère que tout est prêt et que tout se déroulera à merveille.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: