Sie suchten nach: i must agree with this upsetting state... (Englisch - Französisch)

i agree with this statement.
je suis d'accord avec cette affirmation.

i cannot but agree with this statement.
je ne peux qu'abonder dans son sens.

i agree with this.
je suis d'accord.

do you agree with this statement?
êtes-vous d'accord avec ce constat?/êtes-vous d'accord avec cette affirmation?

i just agree with this.
je suis juste d'accord avec ça.

would you agree with this statement?
Êtes-vous d'accord avec cette affirmation?

departmental officials agree with this statement.
les responsables du ministère sont d'accord avec cette remarque.

does the minister agree with this statement?
la ministre partage-t-elle cette déclaration?

the tribunal does not agree with this statement.
le tribunal n'est pas d'accord sur ce point.

would the ccrpb agree with this statement?
le bprpcc est-il d'accord avec cet énoncé?

only 1% of respondents agree with this statement.
seulement 1 % des répondants sont d'accord avec cet énoncé.

to what extent do you agree with this statement?
dans quelle mesure cette affirmation est-elle vraie ?

we agree with this.
nous approuvons cela.

would the commissioner agree with this particular statement?
monsieur le commissaire est-il d' accord avec cette déclaration?

i must agree with the liberal government.
je me dois d'être d'accord avec le gouvernement libéral.

do you agree with this?
êtes-vous d' accord avec cela?/êtes-vous d' accord ?/es-tu d'accord ?

q30a. would the ccrpb scientists agree with this statement?
q30a. les scientifiques du bprpcc sont-ils d'accord avec cet énoncé?

most europeans (71%) "strongly agree" with this statement.
la sélection recensait 21 types de handicaps.

indeed, we agree with this.
de fait, nous sommes d’ accord.

in this i must agree with some of the speakers.
sur ce point, il me faut donner raison à quelques-uns des intervenants.