Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i really miss you a lot.
vous me manquez vraiment beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i really like you a lot.
je t'apprécie vraiment beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i really miss you
tu vas me manquer vraiment
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i really miss you.
tu me manques vraiment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i also miss you a lot
tu me manques aussi beaucoup
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i really miss you babyy
bon voyage mon amour
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i really like you and i do love you a lot
je vous aime vraiment et je vous aime beaucoup
Letzte Aktualisierung: 2017-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and miss you a lot
je t'aime tellement ma princesse
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we miss you a lot.
tu nous manques beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we also miss you a lot
tu nous manques aussi beaucoup
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we’re going to miss you and miss you a lot
vous allez nous manquer et même nous manquer beaucoup
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i really miss the food too, but finding thekind of food i like is a lot easier than i thought it would be.
pourtant, c’est bien plus facile que je ne l’imaginais de trouver de la nourriture lituanienne ici.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i really miss you my dear sister your presence means alot to me nothing more to say than saying i miss you and love you so much
tu me manques vraiment ma chère sœur, ta présence ne signifie rien de plus pour moi que de dire que tu me manques et que tu m'aimes tellement
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day, coming to pray in your feet, haiti. i miss you a lot. i think of you. i dream about you.
j'ai grandi là bas. je demande à dieu de te protéger et te bénir richement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stéphane, we want to tell you, with our partners, competitors, and 240 volunteers, that we miss you a lot. stéphane, this 10th edition is dedicate to you.
stéphane, nous tenons à te dire, avec nos 240 bénévoles, nos partenaires et l'ensemble des compétiteurs à quel point tu nous manques. stéphane, cette 10 ème tsf-millet t'est dédiée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i really think the reform party in trying to push its motion, which has a lot of good in it, should really try to involve all of us if it really cares for unity, rather than just saying ``we have the perfect message and all of you, a curse on your houses''.
je pense sincèrement qu'en présentant cette motion qui comporte bien des aspects intéressants, le parti réformiste devrait essayer de nous rallier tous s'il a vraiment à coeur l'unité, au lieu de simplement prétendre détenir le message idéal et de maudire tous les autres.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss you a lot iam trying to be good and don’t stressed because of my health conditions i can’t afford to die ,i do smoke as i told you to just forgot and rest but you are only one who knows ,wallah iam going through difficult time at my life , inchaalah always asked allah to give me more patience to survive ,but when i talk to you feel a little bit better. seriously i miss you a lot can’t stop thinking of you even when i go to sleep you always at my dream. hope you rest and be happy. love you
bonsoir kawtar je jure toujours heureux d'entendre ta voix, tu me manques vraiment beaucoup je ne peux rien faire juste en pensant à toi, je suis tellement inquiet depuis hier quand tu m'as dit que tu avais peur, je suis vraiment triste et je ne veux jamais que personne vous dérange. s'il vous plaît, si vous m'aimez, ne me cachez jamais rien comme moi. je ne vous mens jamais ni ne vous cache aucun secret. mon cœur sent que quelque chose ne va pas. n'oubliez pas que je suis toujours là pour vous, vous pouvez me faire confiance et ne rien cacher, votre secret non
Letzte Aktualisierung: 2020-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: