Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it was bad.
it was bad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was a very bad girl.
vous êtes mauvaise fille
Letzte Aktualisierung: 2016-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if it was bad
je ne jouerais pas
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was bad luck.
nous n'avons pas eu de chance.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought that government was bad.
je pensais que ce ´ gouvernement etait mauvais.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the weather was bad.
il faisait mauvais temps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i never thought it was bad for everyone
je n’ai jamais pensé que c’était mauvais pour tout le monde
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the time, i didn’t think it was bad.
À l’époque, je ne croyais pas que c’était mal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think it was bad because there is unemployment.
je pense qu' elle est mauvaise parce qu' il y a le chômage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
the break was bad but clean.
la fracture était grave, mais nette.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when there was bad blood in us
quand il y avait du mauvais sang en nous
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he admitted that this was bad judgment.
il a admis avoir manqué de jugement dans cette situation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the construction of the road was bad enough.
la construction de la route a déjà été assez difficile.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i remember one time in my life when i did something that really was bad.
j'ai un jour commis une bêtise que je ne suis pas près d'oublier.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compassion apart, it was bad economic policy.
compassion mise à part, c'était une mauvaise politique économique.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he was not convinced that there was bad faith.
il n'était pas persuadé qu'il y avait eu mauvaise foi.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr president, the announcement last week was bad enough.
monsieur le président, l' annonce de la semaine dernière était suffisamment pénible.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
oct 14th aftermath was bad enough, let me tell you!
les suites du 14 octobre ont été assez pénibles comme cela, je peux vous le dire !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don’t believe that there was bad faith in that, but certainly naivety.
de l’ingénuité, oui, c’est sûr.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought the computer-implemented inventions directive was bad until i saw this proposal.
je pensais que la directive sur les inventions réalisées sur ordinateur était mauvaise, jusqu’ à ce que je découvre cette proposition.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: