Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i'd like an orange juice.
je voudrais un jus d'orange.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would like an apple juice
je voudrais une jus de pomme
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an answer please.
merci de répondre à cette question.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i would like some ham please
je voudrais un sandwich au jambon s'il vous plait,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would really like an answer, please.
je voudrais vraiment avoir une réponse là-dessus, messieurs, s'il vous plaît.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like this minuted, please.
je voudrais que cela figure au procès-verbal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i would like an answer.
je voudrais avoir une réponse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i would like an ice cream
j aimerais une glace
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an answer here.
j'aimerais qu'on me réponde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i would like an answer now!
j'aimerais avoir enfin une réponse à ma question!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
6 three glasses of orange juice, please.
6 trois verres de jus d’orange, s’il vous plaît.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an answer on this.
j' aimerais obtenir une réponse à cette question.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i would like an answer, this time.
qu'elle me réponde cette fois-ci.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an air-conditioned room.
je voudrais une chambre avec air conditionné.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an invoice for this order
je souhaite recevoir une facture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an answer from the minister.
je voudrais que mme le ministre me réponde.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
madam speaker, i would like an explanation.
madame la présidente, je voudrais qu'on m'explique quelque chose.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an answer from the prime minister-in-waiting, please.
je voudrais une réponse de l'aspirant premier ministre, s'il vous plaît.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like an answer from mr van den broek.
je souhaiterais avoir une réponse de m. van den broek.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the earth is blue like an orange.
la terre est bleue comme une orange.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: