Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
had your dinner?
votre dîné ?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you had your dinner?
est-ce que tu as eu ton diner?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
haven't you had your dinner?
vous n'avez pas dîné ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you have your dinner
est ce que tu as eu ton dinner
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
have you eaten your dinner ?
avez-vous mangé votre dîner ?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you _______(finish) your dinner
tu ____finnez___(finir) ton dîner
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made your dinner yourself
tu as fait ton dîner toi-même/tu t’es faite votre dîner
Letzte Aktualisierung: 2019-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
please eat up your dinner.
termine ton déjeuner, je te prie !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- forget to eat your dinner,
- oublier de manger votre dîner,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you had your?
avez vous eu votre? /est ce que tu as eu ton?/avez vous eu votre?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
have u had your food
have u had your food
Letzte Aktualisierung: 2017-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have left you your dinner in the oven.
je t'ai laissé ton dîner dans le four.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have you had your breakfast?
avez-vous pris votre petit-déjeuner?
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i had your contact from
j'ai eu votre contact de la part de
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i had your job.
j'aimerais avoir ton boulot.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you had your suspicions?"
mais vous aviez bien quelques soupçons ! »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
following your dinner, you will go into the vip room.
a la suite de ce dîner, votre table vip vous attendra dans la partie club.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
make it a part of your dinner and cocktail conversations.
mettez-le au menu de vos conversations dans les diners et les soirées.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't had your number
je n'avais pas ton numéro
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you’ve ever seen a squid, it was probably on your dinner plate!
si tu as déjà vu un calmar, il était probablement dans une assiette !
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: