Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
120
[1] 120
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
usd 120 (single issue)
bef 10 025 (souscription annuelle aux quatre cd-rom) — ecu 100. frf 660.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more details on this issue are set out in paragraphs 120 - 122.
les paragraphes 120 à 122 fournissent plus de détails sur cette question.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
similarly, a usd 120 million issue was swapped
une émission de 400 millions usd à taux variable
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salmonella contamination remains the principal safety issue, and a provincially funded testing 120
la contamination par la salmonelle demeure le principal problème sur le plan de la salubrité.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tribunal's objective is to issue its decisions within 120 days of the hearing.
l'objectif du tribunal est de rendre ses décisions dans les 120 jours suivant l'audience.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
92 "journalists and the law: slap on the wrist", reporter, issue 120, 9 august 2000.
92 «journalists and the law: slap on the wrist», reporter, n° 120, 9 août 2000.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2 c. issue 2 - the methodology selected by the tribunal ignores the requirement of causation 120.
c. question 2 - la mÉthode choisie par le tribunal fait abstraction de la nÉcessitÉ d'Établir un lien de causalitÉ 120.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
export licences shall be valid for 120 days from the date of issue.
les certificats pour l'exportation sont valables cent vingt jours à partir de leur date de délivrance.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
120. communications must raise an issue concerning the application of the covenant.
120. les communications doivent soulever une question concernant l'application du pacte.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when we review a refundable claim, we can usually issue a cheque within 120 days of receiving a complete claim.
lorsque nous devons vérifier une telle demande, nous émettons habituellement le chèque dans les 120 jours qui suivent la réception de la demande complète.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commission report on this issue: cat.: cm8995082enc (+es/de/fr/it), 120 pp., ecu 11.
rapport de la commission sur la question: cat.: cm8995082frc (+es/de/en/tt), 120 p., 11 ecu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
120. some model interchange agreements specifically address the issue of originality of data messages.
120. certains modèles d'accord d'échange traitent spécifiquement du caractère original des messages de données.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
$2,120 $8,467 $8,470 days to issue a licence 120 medical device establishment licensing mitigation
2,120 $ 8,467 $ 8,470 $ jours pour délivrer une licence 120 atténuation pour licences d'établissement de matériels médicaux
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
118 some contrasts........................................................................................................119key common issues................................................................................................120
140 quelques contrastes..........................................................................................141questions clÉs communes..................................................................................143
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pretoria issues between 50 and 120 passports per month.
pretoria délivre de 50 à 120 passeports par mois.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
120. the bodies authorized to deal with human rights issues in uzbekistan include:
120. les organes d'État habilités à prendre des décisions dans le domaine des droits de l'homme sont notamment les suivants:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reply to paragraph 19 of the list of issues 109 - 120 25
réponse au paragraphe 19 de la liste de points 109 - 120 25
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
120 partners working on work organisation issues are funded in the first phase.
environ 120 partenaires s’occupant de questions d’organisation du travail sont financés au cours de la première phase.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
120. detention will end at the latest six days after the court issues the detention order.
120. l'application de ces mesures prend fin au plus tard à l'expiration d'un délai de six jours à compter de l'ordonnance du magistrat.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: