Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
""it’s not enough to love""
""s/t""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it’s not enough to ask once.
il ne suffit pas de demander une fois.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's not enough to create one.
il ne suffit pas d'en créer une.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it's not enough to communicate well.
«il ne suffit pas de savoir communiquer: il faut avant tout agir efficacement.»
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"it’s not enough to talk the talk.
soit qu’ils ne sont pas convaincus de l’importance du magasin, qu’ils ne comprennent pas à quel point chaque client est important, ou qu’ils préfèrent continuer de faire leurs courses dans les supermarchés traditionnels.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is not enough to talk!
les discours ne suffisent pas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
it’s not enough to have an experience.
il ne suffit pas de vivre une expérience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but not enough to
mais pas assez pour
Letzte Aktualisierung: 2019-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is not enough to threaten.
il ne suffit pas de menacer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it's not enough to fill up and drive on.
il ne suffit pas de remplir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it’s not enough to believe in it:
et il ne suffit pas de croire en elle:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“it’s not enough to talk about peace.
«il ne suffit pas de parler de la paix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's not enough to simply write people off.
ce n'est pas assez de simplement ignorer les gens.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s not enough to simply deliver power.
il ne suffit pas d’être alimenté en électricité.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"it's not enough to identify a safety deficiency.
«il ne faut pas simplement cerner une lacune en matière de sécurité.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is not enough to prohibit manufacture.
il ne suffit pas d'interdire la fabrication.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
but that's not enough to achieve depth.
la profondeur envisagée par le patris mei n'est pas atteinte avec effort, mais avec de la lumière.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's not enough to ensure you are compliant with rules.
il ne suffit pas de vous assurer de vous conformer aux règles.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is not enough (to my
À ma connaissance, ça n'existe pas en c++.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s not enough to develop an exciting new technology.
il ne suffit pas de créer une technologie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: