Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the wine
le vin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
the wine :
archives :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the wine -
- dîner de l' nologie 2001 -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hail the wine
vive le vin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add the wine.
ajouter le vin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wine; or
le vin; ou
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the wine route
la route des vins
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
strain the wine.
filtrer le vin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• the wine corner
• une nouvelle loi pour le vin
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wine! thongs!
the wine! thongs!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1.105. the wine
pollution de l'eau
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laying down detailed implementing rules on controls in the wine sector
portant modalités d'application relatives aux contrôles dans le secteur vitivinicole
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
protocol 7 lays down the arrangements applicable to the wine and spirit drinks products
le protocole n° 7 détermine le régime applicable aux vins et boissons spiritueuses qui y sont
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wines
les vins
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
protocol 3 lays down the arrangements applicable to the wine and spirit products referred to therein.
le protocole no 3 détermine le régime applicable aux vins et spiritueux qui y sont mentionnés.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
maturing the wines
l'élevage des vins
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wines offered:
les vins proposés :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the wine from venturi-schulze vineyards just a ways down the road was sophisticated, delicate.
le vin du vignoble venturi-schulze, sis à quelques pas de là, est d’une rare élégance.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the slanted spout on the funnel, with strainer, directs the wine down the sides of the decanter.
l'entonnoir incliné permet de diriger le vin vers les côtés de la carafe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the restaurants nearby excellent, the wine shop down the street had an amazing selection and colette is just 5 easy blocks away.
les restaurants des environs sont excellents, la boutique de vin en bas de la rue dispose d'une formidable sélection et colette n'est qu'à 5 rues de distance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: