Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it would also be good
ce serait bien aussi
Letzte Aktualisierung: 2019-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that would be good.
ce serait une bonne chose.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevertheless, it would be good to:
néanmoins il conviendrait de:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that would be good news.
ce serait une bonne nouvelle.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it would be good for the companies.
ce serait bon pour les travailleurs comme pour les entreprises.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in short, it would be good news.
il y a des limites à fixer».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good to move on from here.
voilà qui permettra de construire l' avenir.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it would be good to have you there»
ce serait bien que tu sois là.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to achieve this, it would be good to:
pour ce faire, il convient notamment:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it would be good to generalize this approach.
donc il serait bon de généraliser cela.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good for him to keep that in mind.
il serait bien qu'il s'en rappelle.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good to have some other concept?
il serait bon d'avoir quelque autre concept?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good to have something settled at last
ce serait une excellente chose de vous voir sur le champ de bataille mon cher jack.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good if things were only that simple.
pourtant, sans un degré de confiance suffisant, nous ne saurions résoudre les enjeux de la sécurité nationale.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commissioner, it would be good if you could do this.
monsieur le commissaire, si vous pouviez le faire, ce serait bien.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
it would be good to hear the commissioner's opinion.
la meilleure façon de servir la cause de l'union européenne, est de le reconnaître.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good if the council could do the same.
il serait bon que le conseil fasse de même.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
• it would be good to know the objective of the therapy
• il serait bon de connaître les objectifs de la thérapie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover it would be good to make a proper succession plan
qui plus est, il serait bon d’établir un plan de succession approprié.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be good if mr lamy could clarify this for us.
ce serait bien que m. lamy nous éclaire à ce sujet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: