Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on-line fish auctions
des mareyeurs en ligne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
line for canning small fish.
chaine de mise en boite de petits poissons.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you can just cast the line and fish!
vous pouvez juste lancer la ligne et pêcher!
Letzte Aktualisierung: 2012-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish line sinker.
plombée pour ligne de pêche.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
just cut the line next to the fish’s mouth.
ne pas essayer de retirer un hameçon accroché profondément.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
line caught, the king fish is gutted and scaled.
pêché à la ligne, le thazard, est éviscéré, écaillé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lateral line: central line dividing a fish lengthwise.
ligne latérale: ligne divisant le poisson en son milieu dans le sens de la longueur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clonal line c contained 10 fish from alaskan sites only.
la lignée clonale c comprenait 10 poissons provenant exclusivement d'alaska.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as more water treatment came on line, more fish were added.
À mesure que l'amélioration du conditionnement de l'eau le permettait, on a pu ajouter plus de poissons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
line fishing tackle, fish landing nets, butterfly and similar nets
autres articles de pêche; leurres autres qu'en 9208 et 9705, et articles de chasse similaires
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the top red dotted line represents the draft feqg for fish tissue.
la ligne pointillée rouge supérieure représente les rfqe provisoires pour les tissus des poissons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish and seafood on-line 2.
agence canadienne d'inspection des aliments 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a line attached to the spear tips allows the speared fish to be recovered.
une ligne reliée aux pointes du harpon permet de récupérer le poisson.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a line representing gsi = 1% is added to help identify immature fish.
une droite représentant igs = 1% est ajoutée afin d’aider à l’identification des poissons immatures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a binding vise inserted on a fish line.
dispositif de serrage monté sur la ligne de pêche.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[0002] a long fishing line may comprise close to one thousand fish hooks.
une ligne palangre peut comporter près d'un millier d'hameçons.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
device for fish-plating two electrical lines
dispositif d'eclissage de deux canalisations électriques
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baiting machine for trot lines using whole fish.
machine à boetter pour la pêche à la palangre utilisant des poissons entiers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
clamp acting as both a fish line holder and a clothes pin
pince servant a la fois de support a ligne a peche et de pince a linge
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
apparatus to sort out deformed or broken fish hooks of a trot line.
appareil pour le triage des hameçons déformés ou cassés sur les lignes dites palangres.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: