Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to a pump
à une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to a pump port
à un orifice de pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
associated to a pump
associé à une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplying fuel to a pump
alimenter en carburant une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, is connected to a pump
, est relié à une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connected to a pump suction
raccordé à l'aspiration d'une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to a pump base, the pump post
et une base de pompe ledit support de pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pump is connected to the connecting tubing segment
une pompe est reliée au segment de tube de raccordement
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the invention relates to a pump
l'invention concerne une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operably coupled to a pump assembly
couplé fonctionnellement à un ensemble pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are adapted to be connected to a pump
sont conçus pour être reliés à une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(pipe on suction side) to a pump
(côté aspiration) relié à une pompe
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a peristaltic pump having a pump conduit with an occlusive inlet segment
une pompe péristaltique comprenant un conduit de pompage, lequel possède un segment d'entrée occlusif
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the present invention relates to a pump chamber
la présente invention concerne une chambre
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pump segment having connected, parallel branch line
tubes de pompage comprenant une conduite auxiliaire se raccordant parallèlement à la conduite principale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
improvements to a pump-type laundry washing machine
amÉliorations apportÉes À un lave-linge par pompage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to give a dose to a child
pour administrer une dose à un enfant
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
method for calibrating a pump segment used in a peristaltic pump and a medical machine adapted for carrying out the method
procede d'etalonnage d'un segment de pompe peristaltique et machine medicale sur laquelle ce procede peut etre utilise
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
; a pump connected to a receiving shaft
,-une pompe connectée à un arbre récepteur
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
up to 180 mg per dose to a maximum of 640 mg per day
la prise peut être répétée deux heures plus tard, jusqu'à une dose quotidienne maximale de 4 g.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: