Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a uachtaráin mhic ghiolla Íosa, cuirimid céad míle fáilte romhat chuig parlaimint na heorpa.
is mór an onóir dom an deis seo a fháil labhairt le parlaimint na heorpa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr president, ba mhaith liomsa i dtosac céad míle fáilte a chuir roimh aire gnóthai eachtracha na heireann chuig parlaimint na heorpa i maidin.
monsieur le président, ba mhaith liomsa i dtosac céad míle fáilte a chuir roimh aire gnóthai eachtracha na heireann chuig parlaimint na heropa i maidin.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, i dtosach báire ba mhaith liomsa céad míle fáilte a chuir roimh tánaiste na heireann is uachtaráin chomhairle na hairí do comhphobal na heorpa ar an gcéad turais seo atá déanta aige do parlaimint na heorpa.
monsieur le président, i dtosach báire ba mhaith liomsa céad míle fáilte a chuir roimh tánaiste na heireann is uachtaráin chomhairle na hairí do comhphobal na heorpa ar an gcéad turais seo atá déanta aige do parlaimint na heorpa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: