Sie suchten nach: methoxymethylcarbonylamino (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

methoxymethylcarbonylamino

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

the monoazo dye according to claim 8, wherein x 5 is c 1-2 alkylcarbonylamino or methoxymethylcarbonylamino, y 2 is hydrogen, q 1 is cyano or methylcarbonyl, and r is phenyl.

Französisch

colorant monoazoïque selon la revendication 8, dans lequel x 5 est un c 1-2 -alkylcarbonylamino ou un méthoxyméthylcarbonylamino, y 2 est un hydrogène, q 1 est un cyano ou un méthylcarbonyle, et r est un phényle.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a compound, a tautomer of the compound, or a pharmaceutically-acceptable salt of the compound or tautomer, wherein: the compound corresponds in structure to formula ixa: and z is selected from the group consisting of =n- and =c(h)-; and r 1 is selected from the group consisting of hydrido, lower alkyl, lower hydroxyalkyl, lower alkynyl, lower arylalkyl, lower aminoalkyl, and lower alkylaminoalkyl; and r 2 is selected from the group consisting of lower hydroxyalkylamino, r 200 -heterocyclyl-r 201 , and r 200 -cycloalkyl-r 201 ; and r 200 is selected from the group consisting of: -(cr 202 r 203 ) y -, -nr 202 -(ch 2 ) y -, -(ch 2 ) y -nr 202 -, -o-(ch 2 ) y -, -(ch 2 ) y -o-, -s-, -o-, and a bond; and r 201 represents one or more substituents independently selected from the group consisting of hydroxy, lower hydroxyalkyl, lower cycloalkyl, lower hydroxyalkylcarbonyl, lower cycloalkylcarbonyl (except cyclopropylcarbonyl), lower alkoxyalkyl, lower alkoxyaryl, lower carboxyalkylcarbonyl, lower alkoxyalkylcarbonyl (except methoxymethylcarbonyl), lower heterocyclylalkylcarbonyl, lower alkylsulfonylalkyl, lower aminoalkyl, lower arylalkylamino, lower alkylaminoalkyl, aminocarbonyl, lower alkylcarbonylamino (except methylcarbonylamino and propylcarbonylamino), lower alkylcarbonylaminoalkyl, lower alkylaminoalkylcarbonyl, lower alkylaminoalkylcarbonylamino, lower aminoalkylcarbonylaminoalkyl, lower alkoxycarbonylamino, lower alkoxyalkylcarbonylamino (except methoxymethylcarbonylamino), lower alkoxycarbonylaminoalkyl, lower alkylimidocarbonyl, amidino, lower alkylamidino, lower arylalkylamidino, guanidino, lower guanidinoalkyl, and lower alkylsulfonylamino (except methylsulfonylamino and ethylsulfonylamino); and r 202 and r 203 are independently selected from the group consisting of hydrido, lower alkyl, aryl, and lower arylalkyl; and y is selected from the group consisting of zero, 1, 2, and 3; and r 4 is selected from the group consisting of phenyl, biphenyl, and naphthyl, wherein: said phenyl, biphenyl, and naphthyl may be optionally substituted with one or more substituents independently selected from the group consisting of halo, lower alkyl, lower alkoxy, aryloxy, lower arylalkoxy, lower haloalkyl, lower alkylthio, lower alkylamino, nitro, and hydroxy; and r 5 is selected from the group consisting of hydride, halo, amino, cyano, aminocarbonyl, lower alkyl, lower alkoxy, hydroxy, lower aminoalkyl, lower arylalkyl, lower arylalkyloxy, lower arylalkylamino, lower alkoxycarbonyl, lower alkylamino, lower hydroxyalkylamino, lower alkylcarbonyl, lower arylalkenyl, lower arylheterocyclyl, carboxy, lower cycloallcylamino, lower hydroxycycloalkylamino, lower alkoxycarbonylamino, lower alkoxyarylalkylamino, lower alkylaminoalkylamino, lower heterocyclylamino, lower heterocyclylalkylamino, lower arylalkylheterocyclylamino, lower alkylaminocarbonyl, lower alkylcarbonyl, lower alkoxyarylalkylamino, hydrazinyl, and lower alkylhydrazinyl, and -nr 62 r 63 ; and r 62 is selected from the group consisting of lower alkylcarbonyl and amino; and r 63 is selected from the group consisting of lower alkyl and lower phenylalkyl.

Französisch

composé, tautomère du composé ou sel pharmaceutiquement acceptable du composé ou du tautomère, dans lequel : le composé correspond à la structure de la formule ixa : et z est choisi dans le groupe constitué de =n- et =c(h)- ; et r 1 est choisi dans le groupe constitué des groupes hydrido, alkyle inférieur, hydroxyakyle inférieur, alcynyle inférieur, arylalkyle inférieur, aminoalkyle inférieur et alkylaminoalkyle inférieur ; et r 2 est choisi dans le groupe constitué des groupes hydroxyalkylamino inférieur, r 200 -hétérocyclyl-r 201 et r 200 -cycloalkyl-r 201 ; et r 200 est choisi dans le groupe constitué de : -(cr 202 r 203 ) y -, -nr 202 -(ch 2 ) y -, -(ch 2 ) y -nr 202 -, -o-(ch 2 ) y -, -(ch 2 ) y -o-, -s-, -o-, et une liaison ; et r 201 représente un ou plusieurs substituants indépendamment choisis dans le groupe constitué des groupes hydroxy, hydroxyalkyle inférieur, cycloalkyle inférieur, hydroxyalkylcarbonyle inférieur, cycloalkylcarbonyle inférieur (mis à part le groupe cyclopropylcarbonyle), alcoxyalkyle inférieur, alcoxyaryle inférieur, carboxy-alkylcarbonyle inférieur, alcoxyalkylcarobnyle inférieur (mis à part le groupe méthoxyméthylcarbonyle), hétérocyclylalkylcarbonyle inférieur, alkylsulfonylalkyle inférieur, aminoalkyle inférieur, arylalkylamino inférieur, alkylaminoalkyle inférieur, aminocarbonyle, alkylcarbonyl-amino inférieur (mis à part les groupes méthylcarbonylamino et propylcarbonylamino), alkylcarbonylaminoalkyle inférieur, alkylaminoalkylcarbonyle inférieur, alkylaminoalkyl-carbonylamino inférieur, aminoalkylcarbonylaminoalkyle inférieur, alcoxycarbonylamino inférieur, alcoxyalkyl-carbonylamino (mis à par le groupe méthoxyméthyl-carbonylamino), alcoxycarbonylaminoalkyle inférieur, alkyl-imidocarbonyle inférieur, amidino, alkylamidino inférieur, arylalkylamidino inférieur, guanidino, guanidinoalkyle inférieur et alkylsulfonylamino inférieur (mis à part les groupes méthylsulfonylamino et éthylsulfonylamino) ; et r 202 et r 203 sont indépendamment choisis dans le groupe constitué des groupes hydrido, alkyle, aryle et arylalkyle inférieur ; et y est choisi dans le groupe constitué de 0, 1, 2 et 3 ; et r 4 est choisi dans le groupe constitué des groupes phényle, biphényle et naphtyle, dans lequel : lesdits groupes phényle, biphényle et naphtyle peuvent être éventuellement substitués par un ou plusieurs substituants indépendamment choisis dans le groupe constitué des groupes halogène, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, aryloxy, arylalcoxy inférieur, halogénoalkyle inférieur, alkylthio inférieur, alkylamino inférieur, nitro et hydroxy ; et r 5 est choisi dans le groupe constitué des groupes hydrido, halogène, amino, cyano, aminocarbonyle, alkyle inférieur, alcoxy inférieur, hydroxy, aminoalkyle inférieur, arylalkyle inférieur, arylalkyloxy inférieur, aryl-alkylamino inférieur, alcoxycarbonyle inférieur, alkylamino inférieur, hydroxyalkylamino inférieur, alkylcarbonyle inférieur, arylalcényle inférieur, arylhétérocyclyle inférieur, carboxy, cycloalkylamino inférieur, hydroxy-cycloalkylamino inférieur, alcoxycarbonylamino inférieur, alcoxyarylalkylamino inférieur, alkylaminoalkylamino inférieur, hétérocyclylamino inférieur, hétérocyclyl-alkylamino inférieur, arylalkylhétérocyclylamino inférieur, alkylaminocarbonyle inférieur, alkylcarbonyle inférieur, alcoxyarylalkylamino inférieur, hydrazinyle, alkylhydrazinyle inférieur, et -nr 62 r 63 ; et r 62 est choisi dans le groupe constitué d'un groupe alkylcarbonyle inférieur et d'un groupe amino ; et r 63 est choisi dans le groupe constitué d'un groupe alkyle inférieur et d'un groupe phénylalkyle inférieur.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,333,779 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK