Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
only mine
seulement le mien
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are mine only
tu es a moi seulement a moi
Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are mine and only mine
tu es à moi et seulement à moi
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are mine forever. only mine.
tu es à moi pour toujours. mine seul.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
designed for ap mine clearance only
conçus pour l'enlèvement des mines antipersonnel uniquement.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mine is only one unfortunate story.
mon histoire n'est qu'une histoire malheureuse parmi tant d'autres.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are only mine
tu n'es qu'à moi
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in mine i have being only. nothing else.
dans le mien, seul être existe ; et rien d'autre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've bought mine for only $ 149.95.
je l'ai acheté la mine pour seulement $ 149,95.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lead and zinc mining started in 1974, from one mine only.
la consommation privée, d'un autre côté, a été soutenue par la croissance rapide des gains réels, qui, dans une certaine mesure, est liée à la croissance des exportations.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the views expressed in this paper are mine and mine only.
les opinions exprimées dans le présent document n'engagent que leur auteur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
charged mueum & mine tour admission or museum only admission.
payante mueum & mine tour admission or museum only admission.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
these lips are (only) mine
je veux tes levres
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mines were of only limited importance.
mines basse-tension ménages....
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pakistani army laid only detectable mines.
l'armée pakistanaise ne pose que des mines détectables.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the exercise is thereby made more realistic, a mine only being able to be detected once.
on rend ainsi l'exercice encore plus réaliste, une mine d'exercice ne pouvant être détectée qu'une seule fois.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cyanidation mining only; ore shipped to con mine
kinross gold corporation cominco mining partnership and teck cominco ltd.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my intention is that all the generals take your orders directly; they will take mine only when i am present.
mon intention est que tous les généraux prennent directement vos ordres; ils ne prendront les miens que lorsque je serai présent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some smelters process materials only from captive mines;
le fait que certaines fonderies ne traitent que des matières provenant de mines captives;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"and mine only as far as krasnoiarsk," answered harry blount, in a no less satisfied tone.
--et le mien jusqu'à krasnoiarsk seulement, répondit harry blount d'un ton non moins satisfait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung