Sie suchten nach: moisten (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

moisten

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

to moisten

Französisch

humidifier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moisten with broth.

Französisch

mouiller d'un peu de bouillon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i moisten a new one.

Französisch

j'humidifie un nouveau tampon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to moisten with hot water

Französisch

mouiller à chaud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moisten with brown stock.

Französisch

mouiller avec le fond brun.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

add cream and mix to moisten.

Französisch

ajouter la crème et remuer pour humecter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this should moisten the ore product.

Französisch

dans le cas présent le poste de scrapage se trouve maintenant dans le courant d'air frais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when using, always moisten first.

Französisch

lors de l'utilisation, toujours humidifier d'abord.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

add bouquet garni and moisten with beer.

Französisch

ajouter le bouquet garni et mouiller avec la bière.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- first moisten the furniture with water

Französisch

humidifier d'abord le meuble avec de l'eau.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moisten edges of each wrapper with water.

Französisch

humecter les contours de chaque feuille avec de l'eau.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

before use in chromatography moisten as follows :

Französisch

avant l'utilisation en chromatographie, humidifier comme suit :

Letzte Aktualisierung: 2016-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

let stand 5 minutes to moisten and separate.

Französisch

laisser gonfler 5 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if appropriate, moisten first to prevent dusting.

Französisch

si cela est possible, humidifier d'abord afin d'empêcher les poussières de voler.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

• use a humidifier to moisten the air in your room.

Französisch

• placez un humidificateur dans votre chambre.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to treat dry skin, it is needed to moisten the skin

Französisch

pour traiter la peau sèche, il suffit d'hydrater la peau

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to treat dry skin, it is needed to moisten the skin.

Französisch

pour traiter la peau sèche, il suffit d'hydrater la peau.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after combustion, moisten with as little water as possible.

Französisch

après combustion, humecter par le minimum nécessaire d'eau.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

device for selecting flaps of envelopes in order to moisten them

Französisch

dispositif de sélection de rabats d'enveloppes en vue de leur mouillage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

add to the first mixture, mixing just enough to moisten it.

Französisch

incorporer au premier mélange, en remuant juste assez pour l'humidifier.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,743,466 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK