Sie suchten nach: ok we will check right away (Englisch - Französisch)

i will check into it right away.
je vais vérifier sur-le-champ.

we will check this.
nous vérifierons cela.

we will check on you
nous vérifierons votre état/ nous vous recontacterons

we will check immediately.
nous allons vérifier immédiatement.

president. - we will check.
construction européenne.

in any case we will check.
en tout cas nous vérifierons.

i will check
je vais vérifier/je devrai vérifier

president. - we will check that.
le président. — nous vérifierons ce point.

i promise you we will check it.
je vous promets que nous vérifierons.

people will check.
fais une relecture pour repérer les erreurs, que tu corrigeras au besoin, puis, si c’est le cas, prépare une nouvelle copie.

5. we will check your form on completeness.
5. nous vérifions alors si votre formulaire de demande est dûment rempli, vous recevez un accusé de réception de notre part.

we will check the specific linguistic point.
nous vérifierons les aspects linguistiques particuliers.

next, we will check out the color rendering.
ensuite, nous regardons la reproduction de couleurs.

we will check the performance in those languages.
nous allons contrôler la traduction dans ces langues.

we will check that too, mr kellett-bowman.
nous vérifierons cela également, cher collègue.

we will check that but your presence will be recorded.
nous vérifierons, mais votre présence sera notée.

president. — we will check that with mr von wogau.
nous vérifierons ce point avec m. von

the chairman: we will check the dates later on.
le président (parle en anglais) : nous vérifierons les dates plus tard.

as i assured you, we will check the linguistic versions.
comme je vous l' ai déjà certifié, nous allons vérifier les versions linguistiques.

president. — we will check, and will correct it accordingly.
le président. — monsieur hallam, nous enregistrons votre préocccupation.