Google fragen

Sie suchten nach: only needed a few bucks with the one o... (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

The operation is simple; we only needed a few minutes for the training."

Französisch

Son utilisation est rapide, facile et permet d’avoir un aperçu de toutes nos commandes et de leur statut. C’est un service simple, avec lequel quelques minutes suffisent pour se familiariser.»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Compare your sentence with the one on the blackboard.

Französisch

Compare ta phrase avec celle sur le tableau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Compare your sentence with the one on the blackboard.

Französisch

Comparez votre phrase avec celle du tableau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Compare your sentence with the one on the blackboard.

Französisch

Comparez votre phrase avec celle sur le tableau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Compare your translation with the one on the blackboard.

Französisch

Compare ta traduction avec celle du tableau.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This debate was to be followed with the one on conscription.

Französisch

Ce débat sera suivi par celui de la conscription obligatoire.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

You want to overwrite the left picture with the one on the right.

Französisch

Vous désirez écraser l'image de gauche avec celle de droite.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

You want to overwrite the left picture with the one on the right.

Französisch

Vous désirez écraser l'image de gauche avec celle de droite.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

“It had more to do with the one-on-one programs.

Französisch

«Ça a plus à voir avec les programmes individuels.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Would you like to replace the existing file with the one on the right?

Französisch

Voulez -vous remplacer le fichier existant par celui -ci & #160;?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

With a Piranha kit you'll be set to rescue your day of boating fun and save a few bucks at the same time with the special price reduction on kit packages.

Französisch

Avec un kit Piranha vous serez en mesure de sauver votre journée de plaisir et de navigation de plaisance et sauver un peu d'argent en même temps avec la réduction de prix spéciaux sur les paquets de kit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

and compare the versions with the ones on the website

Französisch

sur Ordinateur/Groupe/Environnement de sécurité ?

Letzte Aktualisierung: 2010-05-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Try a few new games or stick with the ones you love, the choice is up to you.

Französisch

Essayez quelques nouveaux jeux ou accrochez-vous à ceux que vous adorez, c'est à vous de décider.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

My advice to them is to ratify the IMO conventions, starting with the one on chemicals.

Französisch

Alors je leur dis: "Ratifiez les conventions de l'OMI et d'abord celle sur la chimie".

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

The resolution on Turkmenistan was co-tabled with the USA and the one on the DPRK with Japan.

Französisch

La résolution sur la Birmanie/le Myanmar fait état de graves préoccupations concernant notamment le maintien des restrictions à la liberté des défenseurs des droits de l’homme de mener leurs activités.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

At the top are two boxes with the one on the left indicating INAC and the right showing the Government of Canada.

Französisch

Les deuxcases du haut montrent respectivement la structure d'AINC et du gouvernement du Canada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

The best value will be the one on the side with the most limited travel.

Französisch

La valeur à utiliser sera celle du côté qui atteint sa butée en premier.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Thus, the protesters on the ground found themselves a little out of touch with the ones on the Rada floor.

Französisch

C'est ainsi que les protestataires sur le terrain se sont trouvés quelque peu déconnectés de ceux de l'hémicycle de la Rada .

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

It is possible to visit this site and the one at Altún Ha at night if one exchanges a few pleasantries with the guards.

Französisch

La visite nocturne de ce site, comme de celui de Altún Ha, est possible, si on s'y prend avec gentillesse avec les gardiens.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Englisch

Mr President, I beg your attention for a few seconds, because the wording of this oral amendment is different from the one on your voting lists.

Französisch

J’ ai à l’ esprit la référence à l’ envoi d’ une mission d’ observation électorale au Liban.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK