Sie suchten nach: outperform (Englisch - Französisch)

outperform
obtenir de meilleurs résultats que

outperform cotton and leather
plus performant que les gants en cuir ou en coton

second-generation immigrants outperform them.
les immigrants de la deuxième génération obtiennent de meilleurs résultats qu'eux.

(b) outperform the (market) benchmarks
b) dépasser les taux de référence (du marché)

easy to dismantle, but difficult to outperform.
facile à décomposer, mais difficile à dépasser.

(c) outperform the risk-adjusted benchmark
c) dépasser le taux de référence corrigé du risque

in reading, girls continue to outperform boys.
en lecture, les filles continuent d'afficher un rendement supérieur à celui des garçons.

such led bulbs can outperform existing led bulbs.
ces ampoules à diodes électroluminescentes peuvent surpasser les ampoules à diodes électroluminescentes existantes.

will bank stocks once again outperform the market?
les valeurs bancaires vont-elles encore une fois faire mieux que les marchés ?

girls continue to significantly outperform boys in reading.
les filles continuent d'afficher un rendement nettement supérieur à celui des garçons en lecture.

"do peer group members outperform individual borrowers?
« do peer group members outperform individual borrowers?

in terms of simplification, any option will outperform the sq.
pour ce qui est de la simplification, toutes les options se révèlent plus intéressantes que l'option sq.

381. at gcse level, girls again consistently outperform boys.
au niveau du certificat général de fin d'études secondaires, les filles ont toujours surclassé les garçons.

2003-33 do peer group members outperform individual borrowers?
ces deux méthodologies rejettent d’emblée les postulats de linéarité et de stabilité des paramètres.

we conclude that pds will generally outperform either of the lis estimators.
les auteurs concluent que l'edp donnera généralement de meilleurs résultats que l'un ou l'autre des estimateurs de l'eli.

• us steel prices outperform meps word index (march 2004)
• us steel prices outperform meps word index (mars 2004)

quality wise cold foil cannot outperform hot foil, but the costs are lower.
sur le plan de la qualité, la dorure à froid ne peut surpasser la dorure à chaud, mais son coût est inférieur.

fuel cell cars can easily outperform today’s battery-powered evs.
les voitures qui en sont dotées peuvent facilement dépasser en rendement la génération actuelle de véhicules électriques alimentés par batterie.

at the same time, however, fourteen cds managed to outperform the national average.
carte 5.5 croissance de l’emploi entre 1986 et 1991, divisions de recensement du canada atlantique

to be brutally honest, sometimes ugly and garish renewal packages outperform gorgeous packages.
pour être tout à fait honnête, il arrive parfois que les trousses de renouvellement laides et très voyantes donnent de meilleurs résultats que les trousses attrayantes.