Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los derechos de la personalidad 2 d.
¿gozan de derechos morales los artistas intérpretes o ejecutantesde obras audiovisuales? 10 4.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s/ desarrollo de la personalidad uf ego growth uf individual development bt1 mental development nt1 individualization
bt1 grammaire bt2 linguistique bt3 sciences du langage
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"todas las personas tienen derecho a la libertad de conciencia y a manifestarla salvo que su práctica afecte la personalidad y ejecuten rituales que constituyan delito.
en este caso, si el hecho ejecutado constituye delito o falta, la pena correspondiente de le impondrá al que resultare haber dado la orden ilegal »]. et de la loi fondamentale relative aux forces armées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la única otra teoría jurídica en virtud de la cual un artista intérprete o ejecutante de obras audiovisuales puede iniciar una demanda es la teoría de los derechos de la personalidad. sin embargo, en la india todavía no se ha desarrollado la jurisprudencia sobre este derecho.
ii) cuando el nombre del artista intérprete o ejecutante sea omitido en caso de que sus interpretaciones o ejecuciones sean ofrecidas o puestas a disposición del público por el director de una organización gubernamental, por un órgano administrativo independiente, etc. o por el órgano de una entidad pública local de conformidad con las disposiciones del párrafo 2) del artículo 6 de la ley de divulgación de información de organizaciones gubernamentales, las disposiciones del párrafo 2) del artículo 6 de la ley de divulgación de información de organismos administrativos independientes o las disposiciones del reglamento de divulgación de información equivalentes a las del párrafo 2) del artículo 6 de la primera de esas leyes".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(k) representative or official ( "representante, funcionario o personalidad oficial "/ "représentant, fonctionnaire ou personalité officielle ");
k) représentant, fonctionnaire ou personnalité officielle (>/>);
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung