Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do not throw the towel
ne jette pas l'éponge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please do not use staples or paper clips.
n'utilisez ni agrafes ni trombones.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please do not throw garbage here notice board
s’il vous plaît ne jetez pas d’ordures ici tableau d’affichage
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but let's not throw in the towel.
mais ne jetons pas le manche après la cognée.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but please do not throw accusations at those who have chosen to vote.
mais s'il vous plait, ne jetez pas des accusations à la tête de ceux qui ont choisi de voter.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collection of hand paper towels in washrooms for composting.
production d’un rapport sur le nombre de cuisinettes aménagées.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not throw these papers away.
ne jetez pas ces papiers loin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispenser for supporting a roll of paper towels in an upright orientation
distributeur maintenant vertical un rouleau de serviettes en papier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
please do not forward copies (paper or electronic) of these notes to cihr.
ne soumettez pas ces copies (format papier ou électronique) aux irsc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispose of the paper towel in the plastic bag.
jetez l'essuie-tout dans le sac en plastique.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the kitchen, use the same approach with paper towels.
a la cuisine, même approche avec les rouleaux de papier essuie-tout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
earlier we used to have high-quality two-layered toilet paper and towels in the rest-rooms.
avant, nous avions du papier hygiénique double-épaisseur de haute qualité et des serviettes jetables dans les toilettes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• do not wipe traps/filters with paper towels or any other materials as this creates another contaminated waste.
• ne pas nettoyer les collecteurs et les filtres avec du papier essuie-tout ou tout autre matériel, car cela ne fait que créer d'autres déchets contaminés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is safe to throw papers with personal information in the recycling bin. truefalse
il est sécuritaire de jeter des documents contenant des renseignements personnels dans le bac de recyclage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will not be easy, but we must not throw in the towel and we must continue to be resolute and determined.
ce ne sera pas facile mais nous ne pouvons pas déclarer forfait et nous ne pouvons perdre notre ténacité et notre persévérance.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ashtrays should not be emptied into the toilet and used tissues and paper towels should be thrown into a waste basket.
les cendriers ne doivent pas être vidés dans la toilette et les mouchoirs et serviettes en papier doivent toujours être jetés dans une corbeille à papier.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fibrous cellulose materials useful in the manufacture of soft, absorbent paper products such as paper towels, facial tissues, and toilet tissue are disclosed
l'invention se rapporte à des matières de cellulose fibreuses utilisées dans la fabrication de produits en papier absorbant, doux, tels que des serviettes de toilette en papier, des mouchoirs en papier et du papier hygiénique
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partners for a green hill has implemented a paper towel composting program in the washrooms on parliament hill.
partenaires pour une colline verte a mis en œuvre un programme de compostage des papiers essuie-tout dans les toilettes de la colline du parlement.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also note that paper towels, like plastics, take up a lot of volume but do not have much weight.
prendre note que les serviettes de papier, comme les plastiques, sont très volumineuses par rapport à leur poids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cellulose fibers are those contained in the fecal matter itself or else those contained in the toilet paper.
les fibres de cellulose sont celles qui sont contenues dans les matières fécales elles-mêmes ou encore celles contenues dans le papier toilette.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: