Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
virginia poter, director generaleconomic security policy group strategic policy - children and families 20.
virginia poter, directrice généralpolitiques sur la sécurité économique politique stratégique - enfant et familles date d'approbation :
through various positions over the past 15 years, ms poter has gained extensive experience in project management and controllership.
en occupant différents postes au cours des 15 dernières années, mme poter a acquis une vaste expérience en gestion de projet et en administration moderne.
le date delle prime adesioni dipenderanno poi interamente dalla rapidità con la quale i paesi candidati dimostreranno di poter progredire nel soddisfare i criteri stessi.
les dates des premières adhésions dépendront entièrement du rythme auquel les pays candidats auront progressé pour satisfaire aux critères.
ms. poter joined the federal public service in 1987,after serving with the naval reserve in various units across canada and west germany.
mme poter est entrée à la fonction publique en 1987, après avoir été au service de la réserve navale dans diverses unités au canada et en allemagne de l’ouest.
per veder crescere la propria influenza nel mondo, l'europa deve poter parlare con una sola voce in tutti gli aspetti delle relazioni esterne.
si l'europe veut accroître son influence sur la scène mondiale, il faut qu'elle parle d'une seule voix sur tous les aspects des relations extérieures.
appointment - virginia poter help on accessing alternative formats, such as pdf, mp3 and wav files, can be obtained in the alternate format help section.
nomination - virginia poter si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que pdf, mp3 et fichiers wav, visitez la section d'aide sur les formats de rechange (230.1k)
abbiamo poco tempo: il tempo necessario per poter arrivare ad una definizione prima che, con l'ingresso degli amici degli altri paesi, inevitabilmente le cose vadano poi verso uno scenario più complesso.
nous n’avons pas beaucoup de temps pour nous mettre d’accord sur une formulation, avant que nos amis des pays candidats nous rejoignent, ce qui va inévitablement compliquer les choses.
- presidente prodi, commissario barnier, la commissione per gli affari costituzionali del parlamento ha adottato ieri, a larga maggioranza, un progetto di relazione − il primo − sulla conferenza intergovernativa, e io credo di poter dire che muoviamo nella stessa direzione, non per arrivare a un documento unico ma per realizzare le più ampie convergenze.
honnêtement, je ne considère pas non plus que nous interprétions timidement le discours de m. dehaene car nous abordons (et je l'ai dit clairement dans mon intervention) non seulement les questions institutionnelles d'amsterdam mais aussi toutes les grandes questions institutionnelles qu'il est nécessaire d'analyser avant de pouvoir procéder à l'élargissement.