Sie suchten nach: prior use (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

prior use

Französisch

antériorité d'usage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

public prior use

Französisch

utilisation antérieure publique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

right of prior use

Französisch

droit fondé sur une utilisation antérieure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the right of prior use

Französisch

le droit d'utilisation antérieure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1. alleged public prior use

Französisch

1. le recours est recevable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(a) the date of the prior use

Französisch

a) la date de l'utilisation antérieure ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2. the alleged public prior use

Französisch

2. renvoi de l'affaire devant la première instance

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) the circumstances of the prior use.

Französisch

c) les circonstances de l'utilisation antérieure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nature and circumstances of the prior use).

Französisch

nature et circonstances de l'utilisation antérieure).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(i) when the act of prior use occurred

Französisch

i) la date de l'usage antérieur (à savoir quand il a eu lieu),

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prior use of antibiotics, corticosteroids or immunosuppressants

Französisch

• utilisation antérieure d'antibiotiques, de corticostéroïdes ou d'immunosuppresseurs

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) the precise object of the prior use

Französisch

b) l'objet exact de l'utilisation antérieure ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prior use, likelihood of confusion as to origin.

Französisch

etendue géographique : limitée, en principe, à la zone d'activité (rayonnement local).

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if security concerns addressed, return to prior use

Französisch

entreposage du matériel excédentaire servant aux réparations

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exceptions for certain prior uses

Französisch

exceptions pour certaines utilisations antérieures

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

know all prior uses of the land.

Französisch

connaître les usages antérieurs du terrain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one of the opponents alleged two cases of prior use.

Französisch

l'un des opposants a fait valoir deux utilisations antérieures.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the right of prior use is based on international agreements.

Französisch

ce droit est fondé sur des accords internationaux.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consult a health care provider prior use if you have diabetes.

Französisch

consulter un fournisseur de soins de santé avant l’utilisation si vous souffrez du diabète.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rights of prior use in respect of a registered community design

Französisch

droits au dessin ou modèle communautaire enregistré fondés sur une utilisation antérieure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,855,785 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK