Sie suchten nach: railway consignment note (Englisch - Französisch)

consignment note
lettre de transport

"consignment note"
"document de transport"

consignment note cim
lettre de voiture cim

32. consignment note
lettre de voiture (art. d)

use of the cim/smgs railway consignment note
utilisation de la lettre de voiture ferroviaire cim/smgs

international consignment note
lettre de voiture internationale

16. does your country use the cim/smgs railway consignment note?
votre pays utilise-t-il la lettre de voiture ferroviaire cim/smgs?

use of the cim/smgs railway consignment note, also as a customs document.
utilisation de la lettre de voiture ferroviaire cim/smgs, également en tant que document douanier.

smgs consignment notes
c. projet de convention relative À un rÉgime de transit douanier international pour les marchandises transportÉes par chemin de fer sous le couvert de lettres de voiture smgs

shipments are accompanied by smgs international railway consignment notes.
le transport s'effectue sur la base de la lettre de voiture internationale smgs.

4. consignment notes.
4. lettres de voiture.

use of a single cim/smgs railway consignment note that can also be used as a customs document.
utilisation d'une lettre de voiture unique cim/smgs, qui serve en même temps de document de douane.

freight traffic (elaboration of an annex to the convention; use of a railway consignment note as a customs document);
des marchandises (élaboration d'une annexe de la convention; utilisation de la lettre de voiture comme document de douane);

2. the contracting parties shall endeavour to use electronic railway consignment notes and electronic (digital) signatures.
2. les parties contractantes s'efforcent d'introduire l'utilisation de la lettre de voiture électronique et de la signature électronique (numérique).

(c) seminar on the alignment of the cim/smgs railway consignment note, held on 21 september 2011 during the week of the un/cefact forum in geneva.
c) séminaire sur l'harmonisation de la lettre de voiture ferroviaire unifiée cim/smgs, tenu le 21 septembre 2011 au cours de la semaine du forum du cefact-onu, à genève.