Sie suchten nach: remove text (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

remove text

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

remove all text

Französisch

supprimer tous le texte

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remove selected text

Französisch

enlever le texte sélectionné

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

remove clue without text

Französisch

supprimer les indices vides

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to remove text or images from the page header

Französisch

pour supprimer le texte ou les images de l'en-tête de page

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remove the unintentional text lines from the label.

Französisch

retirez de l'étiquette les lignes de texte ajoutées par erreur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

paragraph 5.6., remove square bracket from the text.

Französisch

paragraphe 5.6, supprimer les crochets du texte.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(a) to remove the footnote in the above text;

Französisch

a) supprimer la note de bas de page figurant dans le texte cidessus;

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

paragraph 8: remove the square brackets round the text.

Französisch

paragraphe 8 : supprimer les crochets autour du texte.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no doubt this is a ruse to remove this reduction from the text.

Französisch

il ne fait aucun doute qu’ il s’ agit d’ un stratagème destiné à retirer cette réduction du texte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

to remove a footnote, delete the footnote anchor in the text.

Französisch

pour supprimer une note de bas de page, supprimez l'appel de note correspondant dans le texte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remove the enter, emphasis and exit motions of the text layer;

Französisch

supprimez les motions d'entrée, d'emphase et de sortie du calque de texte;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

remove the square brackets round the text of article 18 and read:

Französisch

supprimer les crochets autour du texte de l'article 18 et lire, dans la dernière phrase :

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

however, these fields will change position when you add or remove text.

Französisch

ces champs changent, cependant, de position lors de l'ajout ou de la suppression de texte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

click remove attribute besides the id value text box to delete the id.

Französisch

cliquez sur supprimer un attribut en regard de la zone de texte valeur de l'id pour supprimer l'id.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

to counteract this, review your work and remove all extraneous words from the text.

Französisch

pour pallier à cette lacune, il conviendra de réviser votre texte et d’y retirer tous les mots superflus.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

click remove attribute besides the display value text box to delete the value.

Französisch

cliquez sur supprimer un attribut en regard de la zone de texte valeur d'affichage pour supprimer la valeur.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

description: this chrome extension can remove all the text from the pages you browse.

Französisch

description : cette extension pour chrome enlève tout le texte des pages que vous parcourez.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

to unprotect and remove sections, if you prefer a plain text document without sections.

Französisch

pour déprotéger et supprimer les sections, si vous préférez un document en texte brut sans sections.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

•remove legal texts that areobsolete and outdated, leading

Französisch

À lui seul,ce secteur compte quelque 260documents légaux et environ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Jphb

Englisch

select the text containing the line breaks that you want to remove.

Französisch

sélectionnez le texte contenant les marques de paragraphe à supprimer.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,403,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK