Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
garlic purée ·
l’ail purée ·
Letzte Aktualisierung: 2017-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how to make roasted garlic
comment faire de l'ail rôti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teriyaki marinade with roasted garlic
marinade teriyaki à l'ail rôti
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
roasted garlic will keep up to two days in the refrigerator.
l’ail rôti se conserve jusqu’à 2 jours au réfrigérateur, dans un contenant hermétique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mix together cottage cheese and roasted garlic. set aside.
mélanger ensemble le fromage cottage et l’ail rôti. réserver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a big bowl, combine 2nd quantity of oil and roasted garlic.
dans un grand bol, mélanger l'huile et l'ail rôti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serve involtinis with tomatoes and olive and roasted garlic mashed potatoes.
servir les involtinis avec la tombée de tomates et accompagner d'une purée de pommes de terre aux olives et à l'ail rôti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
add the garlic purée to the cooking juices, slice the roast and serve.
ajouter la purée d'ail dans le jus de cuisson, trancher le rôti et servir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they also serve roasted garlic and herb potatoes, plus fries and their tomato sauce is excellent.
ils servent aussi de l'ail rôti et des pommes de terre aux herbes, en plus des frites, et leur sauce tomate est excellente.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
season the veal with salt and serve it on the warmed dishes with the squash and the roasted garlic and basil sauce.
assaisonner le veau avec le sel, puis servir sur les assiettes chaudes, accompagné des pâtissons et de la sauce à l'ail rôti et basilic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from roasted garlic to red peppers to pine nuts to thai chillies, it’s hot to add mix-ins to standard hummus.
qu’il s’agisse de hoummos à l’ail grillé ou aux poivrons rouges en passant par les variantes aux pignons et aux chilis thaï, l’ajout d’ingrédients à l’hoummos est à la mode.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in a bowl, mix 1 tbsp. (15 ml) olive oil, cumin, thyme, roasted garlic and crushed peppercorns.
dans un bol, mélanger 15 ml (1 c. à soupe) d'huile d'olive, le cumin, le thym, l'ail grillé et les grains de poivre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you’re looking for a creamy option, try this roasted garlic & chive dip with just a few basic, but rich ingredients.
si vous préférez quelque chose de plus crémeux, essayez cette trempette d’ail rôti et de ciboulettes, de simples ingrédients de base, mais sélectionnés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in a blender combine the oil, tomato juice, roasted garlic, onion liquid seasoning and lime juice and blend until smooth to create an emulsion.
dans un mixeur, combiner l’huile, le jus de tomate, l’ail rôti, l’assaisonnement d’oignons et fines herbes et le jus de lime et mélanger jusqu’à ce que le tout soit onctueux.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to serve, arrange the chicken, vegetables and roasted garlic bulbs on a large serving platter and drizzle with the sauce. source: coup de pouce
au moment de servir, disposer le poulet, les légumes et les bulbes d'ail dans un grand plat de service et arroser de la sauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a smart choice when you want to add a little flavor and excitement to any slice of bread, this wildly delicious roasted garlic & parmesan bread dipper is a break from the butter norm.
un choix intelligent lorsque vous voulez ajouter de la saveur et de l'excitation à n'importe quelle tranche de pain. ce vinaigre à tremper le pain saveur origan et citron a un goût unique et impressionant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
recent industry examples include stuffed burgers and m-jack's quesadillas to lakeside salmon grill, vegetarian cape malay bake, and shrimp with roasted garlic and cream sauce.
parmi de récents exemples de l'industrie, citons les hambourgeois farcis et les quesadillas m-jack's jusqu'au saumon grillé lakeside, la timbale végétarienne cape malay et les crevettes à l'ail rôti et à la sauce à la crème.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the company's barbeque sauces, salad dressings, marinades, condiments, jellies and dessert sauces combine the classic canadian product with the finest and freshest ingredients to create premium and flavourful products including maple roasted garlic & parmesan dressing and hot maple mustard.
les sauces pour grillades, les sauces pour salade, les marinades, les condiments, les gelées et les sauces-dessert combinent ce classique canadien aux ingrédients les plus frais et les plus fins pour créer des produits savoureux de qualité supérieure, dont la sauce pour salade à l'ail rôti, au parmesan et à l'érable et la moutarde forte à l'érable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung