Sie suchten nach: roasting oven (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

roasting oven

Französisch

rotissoire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

multifunction roasting oven

Französisch

four a rotir multifonctions

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

baking and roasting oven

Französisch

four pour la cuisson et le rÔtissage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

baking and roasting oven muffle

Französisch

mouffle de four pour rÔtir et cuire au four

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

electric baking and roasting oven.

Französisch

four électrique pour la cuisson et le rÔtissage.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

baking, roasting and grill oven.

Französisch

four pour cuire, rÔtir et griller.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

oven for roasting ores

Französisch

four pour la fusion ou le grillage des minerais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

built-in baking and roasting oven.

Französisch

appareil de cuisson incorporé dans un meuble de cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enamelled baking and roasting oven muffle

Französisch

moufle émaillée de four pour rÔtir et cuire au four

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meat roasting oven equipped with ceramic heater

Französisch

four à rôtir la viande équipé d'éléments chauffants en céramique

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

meat roasting oven equipped with ceramic heater_________________

Französisch

four a rotir la viande equipe d'elements chauffants en ceramique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

baking and roasting oven muffle with a heat insulating coating

Französisch

moufle de four rôtir et cuire au four avec envelope calorifuge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

baking and roasting oven with a cooking chamber and a steam generator for the cooking chamber

Französisch

four de cuisson et rôtissoire avec chambre de cuisson et générateur de vapeur pour la chambre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

illumination device for the muffle of baking and roasting ovens

Französisch

dipositif d'éclairage pour la moufle de fours pour la cuisson et le rÔtissage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a roasting oven includes a spit assembly disposed in the interior, at least one infrared radiation element in the upper wall

Französisch

une rôtissoire comprend un ensemble broche interne, au moins un élément de rayonnement infrarouge situé dans la paroi supérieure

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

baking and roasting oven according to claim 3, in which the suspension elements (7) are bent tabs.

Französisch

four à cuire et à rôtir selon la revendication 3, où les éléments d'accrochage (7) sont des languettes pliantes.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the heating step is conveniently conducted in a roasting oven and the roasted date stones are preferably fragmented thereafter, for example by using a hammer mill

Französisch

cette étape de chauffage est réalisée commodément dans un four de grillage, et les noyaux de dattes grillés sont ensuite, de préférence, fragmentés, par exemple au moyen d'un broyeur à marteaux

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the heating step is conveniently conducted in a roasting oven and the roasted date stones are preferably fragmented thereafter, for example by using a hammer mill.

Französisch

cette étape de chauffage est réalisée commodément dans un four de grillage, et les noyaux de dattes grillés sont ensuite, de préférence, fragmentés, par exemple au moyen d'un broyeur à marteaux.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

baking and roasting oven muffle according to claim 1 or 2, characterised in that the hollow body unit (1) comprises curved side walls

Französisch

moufle de four pour cuire et rôtir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'unité de corps creux (1) présente des parois latérales bombées

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

baking and roasting oven according to claim 1 or 2, characterised in that the additional air expulsion regions are provided below the central induction region (21).

Französisch

four à cuire et à rôtir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les zones de sortie supplémentaires sont prévues en dessous de la zone centrale d'aspiration (21).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,497,968 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK