Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to be executed
à exécuter
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agreement to be executed
accord devant être signé /accord à executer/accord d'être exécuté
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agreement to be executed by
accord devant être signé par
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be executed by the computer
à exécuter par l'ordinateur
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the works to be executed are:
les travaux à effectuer sont :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
such persons deserved to be executed.
ces personnes méritent d'être exécutées.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have a large work to be executed
j`ai un grand ouvrage à exécuter
Letzte Aktualisierung: 2024-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the virus code must be executed there.
il faut que le code du virus y soit exécuté.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
information needed for request to be executed
renseignements requis pour l'exécution des demandes
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
or triggering functions to be executed, sending
ou pour déclencher des fonctions à exécuter, pour envoyer
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the code to be executed can be permanently present in the router.
le code à exécuter peut être présent en permanence dans le routeur.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a memory stores a program to be executed.
le procédé selon la présente invention concerne un procédé de sécurisation d'un ensemble électronique comportant des moyens de traitement et des moyens de mémorisation (7,11) contenant un programme à exécuter.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& command to be executed on double click:
& commande exécutée lors d'un double clic & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the latter contains javascript code that you want to be executed upon response.
le dernier contient le code javascript que vous voulez exécuté par la réponse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) causing an upgrade command to be executed
(b) exécution de l'instruction de mise à niveau
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
subsequent execution of the functional block causes the protection code to be executed
l'exécution ultérieure du bloc fonctionnel provoque l'exécution du code de protection
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
subsequent execution of the functional block causes the protection code to be executed.
l'exécution ultérieure du bloc fonctionnel provoque l'exécution du code de protection.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
code to be executed by a hardware device is assigned to one of the isolated domains
un code destiné à être exécuté par un dispositif matériel est attribué à l'un des domaines isolés
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
location of rule rule
position de la règle règle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the vba (visual basic for applications) code will be loaded ready to be executed.
le code vba (visual basic for applications) sera chargé prêt à être exécuté.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: