Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ms. anne schintgen
mme anne schintgen
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr romain schintgen
romain schintgen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr romain schintgen (luxembourg)
m. le juge romain schintgen (l)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luxembourg r. schintgen, revised by c. bollendorph
luxembourg r. schintgen, révisé par c. bollendorph
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(joint com.) schintgen 1997 awvn 1998 scheuer 1996
paysbas danemark italie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here’s nadine schintgen draped in the aeht flag!
voilà nadine schintgen drapée dans le drapeau de l’aeht !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advocate general m. wathelet, judger. schintgen, judge
il a öt6 remplacd par m. i'avocat g6ndral jean mischo en tant qu'avocat g6nöral.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formal sitting on the occasion of the departure of judge schintgen
audience solennelle à l’occasion de la cessation des fonctions et du départ de m. le juge schintgen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadine schintgen gave the highlights from the calendar of forthcoming events:
nadine schintgen a déroulé le calendrier des prochaines manifestations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr schintgen, president of the chamber mr mancini and mr hirsch, judges
m. schintgen, président de chambre m. mancini et m. hirsch, juges
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
judgment t-343/02 schintgen v commission staff regulations of officials
arrêt t-343/02 schintgen / commission statut des fonctionnaires
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr mancini, president of the chamber, messrs hirsch and schintgen, judges.
m. mancini, président de chambre m. hirsch et m. schintgen, juges
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and who should be his partner – why nadine schintgen, aeht general secretary!
avec pour partenaire nadine schintgen, secrétaire générale de l’aeht !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr kalogeropoulos, president of chamber, and messrs schintgen, barrington and lenaerts, judges
m. kalogeropoulos, président de chambre mm. schintgen, barrington et lenaerts, juges
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skouris cunha rodrigues puissochet schintgen macken delivered in open court in luxembourg on 27 november 2003.
skouris schintgen cunha rodrigues puissochet macken
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xavier thein, nadine schintgen’s assistant, and webmaster ahti paju are officially introduced.
xavier thein, l’assistant de nadine schintgen, et ahti paju, webmaster, sont officiellement présentés.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fourth chamber: mr edward (president), mr schintgen and mr garcia valdecasas;
cinquième chambre : mm. kirschner, briët et biancarelli.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9/9 edward schintgen kapteyn gulmann hirsch jann wathelet delivered in open court in luxembourg on 12 october 1999.
rodríguez iglesias moitinho de almeida edward schintgen kapteyn gulmann hirsch jann wathelet ainsi prononcé en audience publique à luxembourg, le 12 octobre 1999.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
page 8 of 8 cunha rodrigues rosas edward la pergola puissochet schintgen macken colneric von bahr delivered in open court in luxembourg on 23 october 2003.
par ces motifs, la cour déclare et arrête: 1) 2) 3) l'arrêt du tribunal de première instance des communautés européennes du 31 janvier 2001, wrigley/ohmi (doublemint) (t-193/99), est annulé.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rodríguez iglesias kapteyn hirsch jann mancini moitinho de almeida gulmann murray edward ragnemalm sevón wathelet schintgen delivered in open court in luxembourg on 16 march 1999.
rodríguez iglesias kapteyn hirsch jann mancini moitinho de almeida gulmann murray edward ragnemalm sevón wathelet schintgen ainsi prononcé en audience publique à luxembourg, le 16 mars 1999.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: