Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a lot of things.
beaucoup de choses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he helped me with a lot of things.
il m’a aidé avec beaucoup de choses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fishing game with a lot of things to buy
jeu de pêche avec beaucoup de choses à acheter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of things happen like
je ne sais pas.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we covered a lot of things.
il y a plein de choses dont on a parlé.
Letzte Aktualisierung: 2011-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you helped me a lot of things
vous m'avez aidé beaucoup de choses/tu m'as aidé beaucoup de choses
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a lot of things do not change.
de nombreuses choses ne changent jamais.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of things were said in it:
on y disait beaucoup de choses, dont ceci:
Letzte Aktualisierung: 2013-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now we know a lot of things about
maintenant nous connaissons beaucoup de choses
Letzte Aktualisierung: 2014-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have a lot of things in common.
nous avons beaucoup de choses en commun.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"place" embodies a lot of things.
le terme « lieu » peut désigner plusieurs choses.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i am a lot of things except myself
je suis un tas de choses sauf moi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have explained a lot of things to us.
ils nous ont donné beaucoup d' explications.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
in politics, youâ ll find a lot of things.
en politique, vous allez découvrir bien des choses; c’est de la politique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are myths about a lot of things.
il y a des mythes sur bien des choses.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in politics, you’ll find a lot of things.
en politique, vous allez découvrir bien des choses; c’est de la politique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr. speaker, the member said a lot of things.
monsieur le président, le député a mentionné beaucoup de choses.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a distributor would make a lot of things easier:
un distributeur rendra la vie plus facile:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can dick around with a lot of things, but leave my pay alone.
vous pouvez jouer avec beaucoup de choses, mais laissez ma paye tranquille.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr. speaker, i have a problem with a lot of things in this budget.
monsieur le président, j'ai du mal à accepter beaucoup de choses dans ce budget.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: