Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she wanted to die.
elle voulait mourir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she wanted to be a journalist.
elle voulait être journaliste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she wanted to dance.
elle voulait danser.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"what?" she wanted to know.
"comme quoi ?", a-t-elle voulu savoir.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and she wanted to be part of the adventure.
elle a voulu être de lâ aventure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she wanted to prove herself
elle voulait montrer ce dont elle était capable
Letzte Aktualisierung: 2017-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she wanted to get even with him.
elle voulait prendre sa revanche sur lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she wanted to be an artist from the age of ten.
33) dès l'âge de dix ans, elle veut être artiste.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she wanted to know if i could help.
elle voulait savoir si je pouvais l'aider.
Letzte Aktualisierung: 2010-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevertheless, she wanted to make two suggestions.
toutefois, elle souhaite faire deux suggestions.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he wanted to be ‘god’ , and they have bought the lie,
il voulait être ‘dieu’ et ils ont acheté le mensonge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he thought she wanted to use his phone.
il pensait qu'elle voulait utiliser son téléphone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this year, she wanted to finish the march.
cette année, elle voulait terminer la marche.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she cries as she wanted to remain there.
elle pleure l'envie de rester là.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she wanted to be with her grandchildren and she wanted to be with me.
elle voulait être aux côtés de ses petits-enfants et à mes côtés.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gwylène gallimard knew very early on that she wanted to be an artist.
gwylène a su très tôt qu’elle voulait être artiste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she discharged herself the next day, as she wanted to be near her children.
le lendemain, elle a quitté l'établissement parce qu'elle voulait être avec ses enfants.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"she wanted to work and she wanted to learn."
« elle voulait travailler et apprendre.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
since high school, the toronto woman knew she wanted to be a lawyer.
cette femme de toronto savait depuis le secondaire qu’elle voulait devenir avocate.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the minister has said she brought this forward because she wanted to be transparent.
la ministre a dit qu'elle a fait état de ces données par volonté de transparence.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: