Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
of my heart.
j'ai plus de mal que de bien
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
king of my heart
perfect face
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with all of my heart
de tout mon coeur/avec tout mon coeur/de tout cœur
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
an edge of my heart.
humain. thy. ma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from the core of my heart
le coeur de mon coeur/du cœur de mon cœur
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
the origin of my heart.
l’origine de mon coeur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, with half of my heart.
(jalouse du soleil ) oh,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- the expansion of my heart.
"l'expansion de mon cœur".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you are the king of my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from the bottom of my heart.
depuis le puits de mon cœur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sister of mercy
soeur de la miséricorde
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, the walls of my heart!
les parois de mon cœur!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the secret of my heart
c'est le secret de mon coeur
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"algeria is part of my heart."
l'algérie occupe une place dans mon cœur.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thank you with all of my heart!
merci de tout mon cœur!/je vous remercie de tout cœur.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
coming from the bottom of my heart
venant du fond de mon coeur/qui vient du fond du cœur
Letzte Aktualisierung: 2019-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it warmed the cockles of my heart.
cela m'a fait chaud au coeur.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks from the bottom of my heart!
merci de tout coeur!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the slightest move of my heart was reached
le moindre mouvement de mon coeur fut atteint
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so much prayer pours out of my heart.
tant de prière sort de mon coeur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: