Sie suchten nach: snap into position (Englisch - Französisch)

get into position
se placer

put your guardians into position.
mettez vos gardiens en position.

slide the ked into position;
il est absolument nécessaire de maintenir l’alignement de la tête durant cette opération.

into position relative to container
en position par rapport au conteneur

2. put your guardians into position.
2. placez vos gardiens en position.

into position between the main beams
pour le mettre en position entre les poutres principales

move locomotives into position for fuelling.
conduire les locomotives au poste de combustible liquide.

europe moves into position to host iter
l'europe se positionne pour accueillir iter

, bringing into position the receiving vessel
métallurgique, mise en position du récipient de réception

a locknut locks the arrangement into position
un écrou de blocage bloque le dispositif en position

return into position is effected in reverse.
la remise en place s'effectue de manière inverse.

into position for advancement into the laryngeal opening
et le mettre en position d'introduction dans l'orifice laryngien

, and is brought into position inside the bolt hole
, et est mise en position à l'intérieur de l'orifice d'axe de piston

, and the resilient fingers may snap into position behind the trailing annular edge
radiale, et que les doigts élastiques puissent s'encliqueter derrière le bord annulaire arrière

push downwards until syringe“ clicks” into position.
pousser jusqu’ à ce que la seringue « clique dans la position.

capable of rotating upward into position below the plate
pouvant effectuer une rotation vers le haut afin d'être positionnée au-dessous de la plaque

the imager moves into position for performing alignment tasks.
l'imageur vient se placer sous la tête de saisie pour assurer des opérations d'alignement.

no glue required. just snap into place.
pas besoin de colle. il suffit de les cliper.

the charge comes into position al under the bell ( 45 ).
la charge vient en position a1 sous la cloche (45).

you will hear the vial adapter snap into place.
un clic indiquera que l’adaptateur est en place.