Sie suchten nach: sorry but i cant understand what youre... (Englisch - Französisch)

but i don't understand what you're saying
mais top

but i want you to understand what i'm saying.
mais je veux que tu comprennes ce que je dis.

i'm sorry, but i don't understand.
je suis désolé mais je ne comprends pas.

sorry , but i love you
i love nothing, nobody, nowhere

i'm sorry, but i don't understand english well.
je suis désolé mais je ne comprends pas bien l'anglais.

sorry but i can't understand your can you speak english
je viens des philippines

i am sorry, but i did not understand the last part of your question.
je peux vous garantir que nous les prenons tout à fait en considération.

sorry, but i don't know.
désolé, mais là je ne sais pas !

i'm sorry but i love you.
je suis désolé mais je t'aime.

i cant understand a word u say beautiful
tu ne parles pas français ?

sorry, but i didn't eat your cake
désolé, mais je n'ai pas mangé ton gâteau

i cant understand french. i will try though
merci, j'ai trouvé l'utilisateur

i'm sorry, but i have to check
je plaisante

– mr president, i am really sorry but i do not understand what we are voting on at the moment.
- monsieur le président, veuillez m’ excuser, mais je ne comprends pas l’ objet de notre vote à présent.

but when members of the liberal party talk that way, i am sorry, but i do not understand.
mais que les députés du parti libéral tiennent ce discours, je m'excuse, je ne comprends pas.

– mr president, i am really sorry but i do not understand what we are voting on at the moment.
- monsieur le président, veuillez m’excuser, mais je ne comprends pas l’objet de notre vote à présent.

but i also want to really understand what she feels she wants to do about it.
mais je veux aussi vraiment comprendre ce qu'elle désire faire à ce sujet.

i told him and he asked me to sign something but i didn't understand what it was.
je le lui ai dit et il m'a demandé de signer quelque chose mais je n'ai pas compris ce que c'était.

it is a challenge which has still to be met, but i understand what was meant by that comment.
il s' agit là d' un défi qui n' a pas encore été relevé mais je comprends le sens de cette affirmation.

in sever, there is choir who are singing, but i don't understand what they are singing.
dans sever il y a des chœurs qui chantent, mais je ne comprends pas ce qu'ils disent.