Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the catalyst used is a spinell that contains at least one element of subgroup viii of the periodic system
l'invention est caractérisée en ce que le catalyseur utilisé est un spinelle qui comporte au moins un élément du viiième sous-groupe de la classification périodique des éléments
the catalyst used is a spinell that contains at least one element of subgroup viii of the periodic system.
l'invention est caractérisée en ce que le catalyseur utilisé est un spinelle qui comporte au moins un élément du viiième sous-groupe de la classification périodique des éléments.
the synthesis of cualo2 is complicated by the formation of binary oxides, spinell-type cual2o4 or metallic copper
la synthèse de cualo2 est plus compliquée en raison de la formation d'oxydes binaires, de cual2o4 de type spinelle, ou de cuivre métallique
the synthesis of cualo2 is complicated by the formation of binary oxides, spinell-type cual2o4 or metallic copper.
la synthèse de cualo2 est plus compliquée en raison de la formation d'oxydes binaires, de cual2o4 de type spinelle, ou de cuivre métallique.
the invention relates to improved lithium intercalation compounds containing lithium manganese oxide, having a spinell structure and a special morphology for thin-film electrodes.
l'invention concerne des composés d'insertion de lithium contenant de l'oxyde de manganèse de lithium, présentant une structure en spinelle et une morphologie particulière pour des électrodes à couche mince.
==biography==joe spinell was born joseph j. spagnuolo () in manhattan, new york of italian immigrant parents, and the last of six children.
==famille==joe spinell est né joseph j. spagnuolo à manhattan de parents immigrés italiens, et est le dernier de six enfants.
aluminium oxide doped with a divalent metal oxide, produced by flame hydrolysis and which has no spinell structures or alpha-aluminium detectable in an x-ray diffractogram. it is produced by a pyrogenic process in which, during the flame hydrolysis of aluminium halogenides, an aerosol, which contains an aqueous solution of a divalent metal salt is added to the gas mixture
la présente invention se rapporte à un oxyde d'aluminium dopé avec un oxyde métallique bivalent et produit par hydrolyse à la flamme, qui ne contient ni structure spinelle ni alpha-aluminium détectable dans un diffractogramme de rayons x cet oxyde d'aluminium est produit par un processus pyrogène dans lequel un aérosol contenant une solution aqueuse d'un sel métallique bivalent est ajouté au mélange gazeux lors de l'hydrolyse à la flamme des halogénures d'aluminium