Sie suchten nach: the boys went to the airport (Englisch - Französisch)

the money went to keep the airport operating.
l'argent a servi à garder l'aéroport en activité.

he went to the airport to see her off.
il est allé à l'aéroport pour lui faire ses adieux.

i went to the airport to meet my father.
je suis allé à l'aéroport pour accueillir mon père.

but the boys went.
mais les garçons sont allés.

she called us a taxi when we went back to the airport.
she called us a taxi when we went back to the airport.

one by one the boys went out of the room.
un par un, les garçons sont sortis de la pièce.

the boys
les acteurs

the boys went down to the lagoon but they could not find any fish.
les garçons allèrent sur la lagune mais ils ne trouvèrent pas de poisson.

the shipper went to the airport and waited in the cars for the helicopter's arrival.
le pilote a estimé que l'itinéraire de vol n'était pas nécessaire, puisque le camp avait appelé l'expéditeur pour que ce dernier attende l'arrivée de l'hélicoptère à baker lake.

on the next night about forty young men and boys went out to the graveyard.
la nuit suivante près de 40 jeunes hommes et garçons sortirent jusqu'au cimetière.

so we went to the airport and took off, but the police was after us you know.
nous nous sommes donc rendu à l'aéroport et avons pris l'avion, mais la police était après nous !

dr. diyaljee states that at this point he left the aircraft and went to the gate area inside the airport.
dr diyaljee précise qu'à ce moment il a quitté l'aéronef et s'est rendu à l'aire d'embarquement à l'intérieur de l'aéroport.

after the rest of the boys went to bed they slept till about 10 or 11 the next morning.
les camarades de blake, qui étaient tous allés se coucher, dormirent jusqu’à environ 10 ou 11 heures le lendemain matin.

73. in august 1997, the boys went voluntarily to the recruitment centre in the town of caaguazú.
73. en août 1997, gómez paredes et núñez s'étaient présentés de leur plein gré au centre de recrutement de caaguazú.

the boys went to town and on their way back brought joe up to stay all nite.
les garçons sont allés en ville; ils en sont revenus avec joe pour passer la nuit.

a social worker went to meet her at the airport and brought her back to the lodgings taken for her.
une assistante sociale est allée l'attendre à l'aéroport et l'a emmenée dans le logement qui lui avait été réservé.

on 15 february 1999, kenyan officials went to the greek embassy to take mr. Öcalan to the airport.
le 15 février 1999, des agents kenyans se présentèrent à l'ambassade de grèce afin de conduire m. Öcalan à l'aéroport.

september 9: three of the boys went tobogganing tonight.
le 9 septembre – trois gars sont allés faire du toboggan ce soir.

the boy's jaw went slack.
le garçon en resta bouche bée.

four boys went from street to street with a cart with a loudspeaker.
et quatre jeunes garçons ont même sillonné les rues sur un carrito , armés d’un haut-parleur.