Sie suchten nach: thinking my fish buddy (Englisch - Französisch)

my fish
mon poisson

how does my thinking my actions?
comment mon penser mes actions?

my fish and chips
mon poisson-frites

where does my fish come from?
espagne– un horizon de réforme

can i process or sell my fish?
puis-je traiter ou vendre mon poisson?

• 'how come my fish isn't fresh???'
«comment Ça, pas frais mon poisson???»

the man bundled up my fish and chips in newspaper.
l'homme a empaqueté mon poisson-frites dans du papier journal.

perhaps to those who have not been exposed to this kind of thinking, my presentation may look ridiculous.
pour ceux qui n'ont pas été exposés à ce genre de pensée, ma présentation peut sembler ridicule.

and you're thinking, "my god, these christians are coming to kill us."
et vous vous dites: «mon dieu, ces chrétiens sont venus nous tuer."

i am not delivering this message so that you will become discouraged thinking, "my heart is so evil.
je ne délivre pas se message pour que vous deveniez découragé en pensant, [ mon cŠur est si

in line with this thinking, my government is now working on a comprehensive management plan for the norwegian part of the barents sea.
dans cet esprit, mon gouvernement travaille actuellement à un plan complet de gestion de la partie norvégienne de la mer de barents.

i'll boil water first to keep the boy happy and then cook my fish.
je vais d’abord faire bouillir l’eau pour rassurer le monsieur et ensuite, je vais faire cuire mon poisson.

"customers keep telling me that my fish looks very fresh today."
"les clients continuent de me dire que mon poisson est très frais aujourd'hui."

on the half way to 101 i tried again to give my fish soup to the dogs, again unsuccessfully.
au demi chemin vers 101, j'ai essay� encore une fois de donner ma soupe de poisson aux chiens, encore sans succ�s.

can i process or sell my fish? ▪ the sale of fish caught recreationally is prohibited.
puis-je traiter ou vendre mon poisson? ▪ la vente des produits de la pêche récréative est interdite.

some months later, on the coast of syria, i caught some of my fish ornamented with the ring.
quelques mois plus tard, sur les côtes de syrie, je reprenais quelques échantillons de mes poissons ornés de leur anneau indicateur.

“it is time for you to mature now in your thinking, my beloveds, for time is passing by quickly in your short lives in the material plane.
« il est temps pour vous de mûrir maintenant dans vos pensées, mes bien-aimés, car le temps passe vite dans vos vies courtes dans le plan matériel.

a few months later off the coast of syria, i recaptured a few specimens of my fish, adorned with their telltale rings.
quelques mois plus tard, sur les côtes de syrie, je reprenais quelques échantillons de mes poissons ornés de leur anneau indicateur.

i had to combat all this within myself, by my thinking, my reading, but mainly by means of experience, until the elements of psychic inertia had been conquered within me.
je dus combattre tout cela en moi-même, par la méditation, par la lecture, surtout par l'expérience, jusqu'au jour où je surmontai les éléments d'inertie psychique.

in the same line of thinking, my delegation wishes to repeat the appeal it made at the recent npt conference to nuclear-weapon states to cease all production of those weapons within the framework of a truly verifiable ban.
dans le même ordre d'idées, ma délégation désire renouveler l'appel qu'elle a adressé, au cours de la dernière conférence sur le tnp, aux etats dotés d'armes nucléaires, pour qu'ils mettent fin à toute production de ce type d'armes dans le cadre d'une interdiction effectivement vérifiable.