Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thiolactic acid
acide thiolactique
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un 2936 thiolactic acid
numéro onu 2936 (acide thiolactique)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reclassification of un 2936 thiolactic acid
reclassement du no onu 2936 acide thiolactique
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1 chemical name thiolactic acid
1.1 nom chimique: acide thiolactique
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thiolactic acid derivative with bronchosecretolitic activity.
dérivé d'acide thiolactique à activité bronchosécrétolitique.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1 thiolactic acid is not produced in large quantities.
1. l'acide thiolactique n'est pas produit en grandes quantités.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it should be noted that thiolactic acid is a liquid.
il convient de noter que l'acide thiolactique est une matière liquide.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a stiff thiolactic acid hair-straightening cream is then applied.
une crème défrisante à l'acide thiolactique stiff est ensuite appliquée.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thioglycolic acid, thiolactic acid and 2-mercaptopropionic acid are preferably used.
on utilise de préférence l'acide thioglycolique, l'acide thiolactique et l'acide 2-mercaptopropionique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s-(2-thenoyl)-thiolactic acid derivative having pharmacological activity
derive de l'acide thiolactique-(thenoyle-2)-s presentant une activite pharmacologique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1.5.1 proper shipping name (3.1.2) thiolactic acid
1.5.1 désignation officielle de transport (cf. 3.1.2*): acide thiolactique
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thioglycolic or thiolactic acids and salts thereof are also used in depilatory milks and creams.
les acides thioglycolique ou thiolactique et leurs sels sont également utilisés dans des laits et crèmes dépilatoires.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the imdg amdt. 30-00 thiolactic acid is an oily liquid with a foul odour
conformément à l'amendement 30-00 du code imdg, l'acide thiolactique est un liquide huileux d'odeur nauséabonde
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thioglycolic or thiolactic acids and their salts are also used in hair-removing milks and creams.
les acides thioglycolique ou thiolactique et leurs sels sont également utilisés dans des laits et crèmes dépilatoires.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[0067] thioglycolic acid, thiolactic acid and 3-mercaptopropionic acid are representative reducing agents.
on utilise de préférence l'acide thioglycolique, l'acide thiolactique et l'acide 3-mercaptopropionique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thioglycolic and thiolactic acids, as well as cysteine, are also employed as intermediate products in the manufacture of pharmaceutical products.
les acides thioglycolique et thiolactique ainsi que la cystéine sont aussi employés comme produits intermédiaires dans la fabrication de produits pharmaceutiques.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the reducing agent is, for example, thioglycolic acid, thiolactic acid, or an alkaline or ammonium sulphite or bisulphite.
l'agent réducteur est par exemple l'acide thioglycolique, l'acide thiolactique, un sulfite ou bisulfite alcalin ou d'ammonium.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[0037] in one embodiment, thioglycolic acid, thiolactic acid and 3-mercaptopropionic acid are chosen for use.
on utilise de préférence l'acide thioglycolique, l'acide thiolactique et l'acide 3-mercaptopropionique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
62. the expert from the united states of america said that reclassification of thiolactic acid from division 6.1 to class 8 would require justification by data.
62. l'expert des États-unis d'amérique a déclaré que le reclassement de cette matière de la division 6.1 à la classe 8 devrait être justifié au moyen de données.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
composition according to claim 4, wherein said further attracting compounds are selected from glycolic acid, thiolactic acid, thiomalic acid, tartaric acid and mandelic acid.
composition selon la revendication 4, dans laquelle lesdits composés attractifs sont sélectionnés parmi l'acide glycolique, l'acide thiolactique, l'acide thiomalique, l'acide tartarique et l'acide mandélique.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: