Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is my mistake.
c'est mon erreur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my mistake.
au temps pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that is also my mistake.
c'est également mon erreur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that was my mistake.
au temps pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorry, my mistake.
je regrette cette méprise.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"here was my mistake:
voyez plutôt ce qu’il a écrit : « voici mon erreur :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i realised my mistake
j'ai réalisé mon erreur
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i acknowledge my mistake.
je reconnais mon erreur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr. speaker, my mistake.
je suis désolé, monsieur le président.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i learned from my mistake.
j’ai appris ma leçon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i correct my mistake?
puis-je faire corriger mon erreur ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was, in fact, my mistake.
«bienvenue, bienvenue», me dit-il en anglais.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mistake - that's my mistake
se tromper - c'était de ma faute
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i must admit my mistake.
mais je dois reconnaître cette erreur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
thanks for pointing out my mistake.
je vous remercie de m’avoir fait remarquer mon erreur.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr langen, i acknowledge my mistake.
cher collègue, je veux bien reconnaître mon erreur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i'm sorry about my mistake.
je suis désolé pour ce malentendu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my apologies once again for my mistake.
excusez-moi encore une fois pour cette erreur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
would you please correct my mistake?
pourriez-vous corriger mon erreur?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
interviewspeter sagan: "it's my mistake"
interviewspeter sagan : « ce n'est que ma faute »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung