Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
treating others as we would like to be treated
traiter chacun comme nous souhaitons être traités.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it means treating others as we would like to be treated.
il s'agit de traiter les autres comme nous aimerions être traités.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leaving signs for others like you
et laisser des signes que d'autres pourront déchiffrer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we work with you and others like you.
nous collaborons avec vous et avec d'autres personnes comme vous.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with 1.2 billion others like me.
with 1.2 billion others like me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my style i like but not others like
mon style j'aime mais pas les autres
Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the same is true of others, like china.
la même chose est exacte pour d'autres, comme la chine.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
way for others, like myself, to follow.
chemin pour autres, comme moi-même, suivre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others (like polystyrene) are oil-based.
dispositions générales
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others, like alberta, are currently testing them.
d'autres provinces, comme l'alberta, mettent les plans à l'épreuve.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how then do i, or others like me, proceed?
quelle est alors ma démarche, ou celle d’autres que moi ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some students like english, and others like physics.
certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others, like herself, had been forced into exile.
d'autres, comme elle l'a été elle-même, ont été contraints à l'exil.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and some others like raafatology still cannot believe it.
et enfin, d'autres, comme raafatology, sont encore incrédules.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and for treating other conditions.
et pour le traitement d'autres conditions.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others, like peggy pompadour, were jailed for running away.
d’autres, comme peggy pompadour, ont été emprisonnés pour s’être enfuis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people values also engage us in treating others "with fairness and civility".
les valeurs liées aux personnes nous encouragent également à traiter les autres avec « équité et courtoisie ».
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
treating others as less worthy or able makes us feel stronger, more righteous, more powerful.
traiter les autres comme si leur valeur et leur capacité étaient moindres nous donne le sentiment d'être plus forts, plus vertueux et plus puissants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others, like australia and south korea, come from farther afield.
d’autres, comme l’australie et la corée du sud, viennent d’horizons plus lointains.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
others - like lucenty (pol) – stay supportive and objective:
d'autres – tels que lucenty (polonais) – restent positifs et objectifs :
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: