Sie suchten nach: truth or dare? (Englisch - Französisch)

truth or bias?
les auteurs signalent qu'il est difficile de confirmer la voie de transmission.

truth or propaganda?
vérité ou propagande ?

truth or consequences
truth or consequencescity in new mexico usa

is it truth or myth?
est-ce vérité ou légende ?

historical truth or political truth ?
vÉritÉ historique ou vÉritÉ politique?

truth, or reality, is indivisible.
la vérité, la réalité est indivisée.

is this the truth or just a transport ?
est-ce la vérité ou juste un moyen de transport ?

(english: "truth or weak faith.
* "vérité ou foi faible.

its county seat is truth or consequences.
son siège est truth or consequences.

haiti: truth or hoax? · global voices
haïti : le canular du 14 juillet

on speaking the truth or being polite
dire la vérité ou être poli

we need truth or consequences from the minister.
le ministre doit nous dire la vérité ou subir les conséquences.

the truth, the whole truth or nothing:
la vÉritÉ, toute la vÉritÉ ou rien du tout :

do you want the truth or a bunch of lies?"
préfères-tu la vérité ou les mensonges?»

that is not the truth or even a half-truth.
folie que l’etat-major français se gardait bien d’imiter.

is she telling the truth, or hiding crimes of her own?
dit-elle la vérité ou cache-t-elle ses propres délits?

but how does one discover a scientific truth or scientific remedies?
or comment découvre t-on une vérité scientifique ou un remède scientifique ?

was my former wife telling the truth, or the whole truth?
mon ex-épouse a dit la vérité, ou toute la vérité?

... whether a lie is best contradicted by truth or another lie.
... si un mensonge est mieux contredite par la vérité ou un autre mensonge.

they said: bringest thou unto us the truth, or art thou some jester?
ils dirent: "viens-tu à nous avec la vérité ou plaisantes-tu? ".