Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
viscous damper
amortisseur hydraulique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
liquid viscous damper
amortisseur a liquide visqueux
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viscous vibration damper.
amortisseur de vibrations à viscosité.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rigid volume viscous damper
appareil d'amortissement visqueux a volume rigide
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
viscous damper with heating arrangement.
amortisseur visqueux pouvant être chauffé.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
viscous damper with molded dynamic seal
amortisseur visqueux avec joint d'étanchéité dynamique monté
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
viscous damper with rotor centering means
amortisseur visqueux avec moyens de centrage pour le rotor
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
viscous damper with a conical press tube.
amortisseur visqueux à tube à tampon conique.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
semiactive control for electro-viscous damper
commande semi-active pour amortisseur electrovisqueux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a three parameter viscous damper and isolator
amortisseur et isolateur visqueux à trois paramètres
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
viscous damper with means preventing sidewall deflection
amortisseur visqueux avec moyen de prévention de la déflexion des parois
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
adjustment means for helicopter rotor blade viscous damper
moyens de réglage pour amortisseur visqueux de pale d'hélicoptère
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
method of forming, assembling & filling a viscous damper
procédé pour la fabrication, l'assemblage et le remplissage d'un amortisseur visqueux
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
process for the fabrication of a torsional vibration damper, in particular viscous damper
procédé pour la fabrication d'un amortisseur de vibrations torsionelles, en particulier amortisseur fluide
a viscous damper having improved versatility, easy to produce, capable of reducing production cost
un amortisseur hydraulique, qui présente une polyvalence améliorée, est facile à produire avec des coûts de production réduits
co-ordinate measuring device comprising viscous damper and a reduced influence of thermal expansion
appareil de mesure de coordonnees comportant un amortisseur a milieu visqueux, a influence reduite de la dilatation thermique
a damping device according to claim 6, wherein the recoil brake (3) comprises a viscous damper.
un dispositif d'amortissement selon la revendication 6, dans lequel le frein de recul (3) comporte un amortisseur visqueux.