Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a wall frame
cadre de mur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
improved wall frame
cadre mural perfectionne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wall frame assembly table
table d'assemblage pour cadre de paroi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wall frame system for buildings
systÈme d'ossature murale pour bÂtiments
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
device for feeding a wall frame
dispositif pour alimenter une ossature murale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
thin wall frame and plate heat exchanger.
echangeurs de chaleur a plaques et cadres en parois minces.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
end-wall frame for led alphanumeric display
cadre pour parois d'extremite de circuits d'affichage alphanumerique a del
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
side-wall frame assemblies for railway carriages.
structures de parois laterales de voitures de chemin de fer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
foldable metal wall frame assemblies for residential and commercial structures
ensembles ossatures murales mÉtalliques pliables À des fins d'utilisation dans des structures rÉsidentielles et commerciales
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wall frame-work elements with fixing-prongs for insulating panels
eléments d'armature de mur avec branches d'ancrage de panneaux isolants
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
foldable metal wall frame assemblies for use in residential and commercial structures
ensembles ossatures murales mÉtalliques pliables À des fins d'utilisation dans des structures rÉsidentielles et commerciales
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
an elongated wall frame member having substantially uniform material gauge is disclosed
elément allongé d'une ossature de paroi ayant un calibre sensiblement uniforme
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an attachment region contacts the wall frame and is in communication with the support region
une région de fixation est en contact avec la paroi sèche et communique avec la région de support
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apparatus for the fabrication of metal wall frame members and assembly of wall frames therefrom
appareil pour la fabrication d'ÉlÉments mÉtalliques de bÂti de paroi et ensemble de bÂti de paroi produit par cet appareil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
setting out wall frames
implantation de structures de paroi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
wall frame as claimed in claim 2, characterized in that the mesh ratio v e ist 0.5.
structure de paroi selon la revendication 2, caractérisée en ce que le rapport de maillage v e s'élève à 0,5.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
structural facade having punctually suspended panes and window or wall frame system for said structural facade
facade avec panneaux ponctuellement suspendus et système de fenêtre ou porte pour une telle facade
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the frame structure further comprises a peripheral wall frame mounted on the columns adjacent the upper end thereof
la structure de cadre comprend en outre un cadre de paroi périphérique monté sur les colonnes à côté de leur extrémité supérieure
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a brace is connected to the front wall frame and extends downwardly and rearwardly from the front wall frame to the base
une entretoise est reliée à la structure de paroi antérieure et s'étend vers le bas et vers l'arrière depuis la structure de paroi antérieure jusqu'à la base
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a rotating unit for rotating the support frame to a front regular position or a rear regular position against the wall frame
une unité rotative destinée à faire tourner le cadre de support vers une position régulière avant ou une position régulière arrière contre le cadre mural
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: