Sie suchten nach: we hereby declare that we (Englisch - Französisch)

hereby declare that we:
dÉclarons que nous :

hereby declare that
déclare par la présente

we hereby declare:
les parties s'engagent :

i hereby declare that
je déclare par les présentes ce qui suit:

i hereby declare that:
je déclare par la présente que :

declaration i hereby declare that:
déclaration je déclare :

i/ we hereby declare that the applicant is:
je déclare / nous déclarons par la présente que le demandeur est :

declare that we shall:
déclarent qu'il est nécessaire :

i hereby declare that type of document
je déclare par la présente que le genre de document

we declare that we have infused wisdom!
nous déclarons que nous avons la sagesse infuse !

we hereby declare our common determination and:
clamons notre détermination et :

we hereby declare that the information provided in this form is correct.
nous soussignés déclarons que les informations contenues dans le présent formulaire sont exactes.

i hereby declare that, to the best of my knowledge,
j'atteste, à ma connaissance,

i hereby declare that parliament has completed its agenda.
je constate que le parlement a épuisé son ordre du jour.

the republic of moldova and georgia hereby declare that:
la république de moldova et la géorgie déclarent donc ce qui suit :

i hereby declare that parliament has completed its agenda. (')
je trouve assez peu fondée la proposition contenue dans le paragraphe 29 sur l'instauration d'une année euro péenne des îles, avec l'organisation éventuelle d'un forum sur ce sujet, qui aurait lieu, par exemple, à bruxelles.

therefore i hereby declare that she has abandoned her appeal.
par conséquent, je déclare qu'elle a abandonné son appel.

hereby declare that the above allocation of the capital deduction has
atteste que la répartition de l'abattement de capital a été faite avec

i hereby declare that no changes were done since the last renewal.
par la présente, je déclare qu'aucun changement n'a été apporté depuis le dernier renouvellement.

we hereby declare that the era of supermodels and exorbitant modelling fees has come to a close.
nous déclarons solennellement que l’ère des mannequins vedettes et les frais exorbitants du mannequinat doivent prendre fin. l’époque de ces pâles mais séduisants jeunes visages est désormais finie.